Page 12 - indexf

12 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

Адиабата (грек. adiábatos – Адиабата – линия, изображающая на
өткізбейтін) – кез келген термо- любой термодинамической диаграм-
динамикалық диаграммада адиаба- ме равновесный адиабатный процесс
талық процестің тепе-теңдігін (т.е. процесс, происходящий без те-
бейнелейтін сызық (яғни, қоршаған плообмена с окружающей средой)
ортамен жылу алмастырусыз өтетін
процесс)

Адсорбенттер (лат. Ad және sorbeo Адсорбенты – вещества, обладаю-
– жұтамын) – ертіндіден немесе газ- щие способностью адсорбции т.е. по-
дан басқа затты абсорбенттер өзінің глощения, всасывания какого-либо
барлық массасымен жұтса, ал адсор- другого вещества из раствора или из
бенттер тек өзінің бет қабатымен газа только своей поверхностью, в от-
ғана адсорбциялайды, яғни бұлар да личие от абсорбентов, которые погло-
жұтатын қабілеттілігі бар заттар щают, всасывают всей своей массой

Адсорбция – фазалар арасын- Адсорбция – увеличение концентра-
дағы (қатты фаза – сұйық, конден- ции растворенного вещества у по-
сацияланған фаза – газ) молекула верхности раздела двух фаз (твердая
аралық өзара әсерлер күштерінің фаза-жидкость, конденсированная
орнының толтырылмау нәтижесінде, фаза – газ) вследствие нескомпенси-
екі фазалардың шекарасындағы рованности сил межмолекулярного
беттердегі ерітілген заттың шоғыр- взаимодействия на разделе фаз
лануының өсуі

Адымдауыш экскаватор – әдетте, Шагающий экскаватор – экскаватор
драглайнмен жабдықталған, адым- на шагающем ходу, обычно с обору-
дап қозғалатын экскаватор. Гидрав- дованием драглайна. Применение ги-
ликалық адымдап қозғалуды қолда- дравлического шагающего движителя
ну, топыраққа түсетін салмақты позволяет снизить нагрузку на грунт
(машинаның салмағы жүз, тіпті мың (масса машин может достигать сотен
тоннаға дейін болуы мүмкін) азайта- и даже тысяч тонн) и повысить надёж-
ды және сенімділікті жоғарлатады ность

Адым өлшеуіш – жүрген кезде не- Шагомер – механическое, электрон-
месе жүгіргенде қанша адым (неме- но-механическое либо электронное
се жұп адым) жасалғанын есептеуге устройство для подсчёта количества
арналған механикалық, электронды сделанных шагов (или пар шагов) при
механикалық немесе электронды ходьбе или беге
құрылғы

МАЗМ¦НЫ