Page 263 - indexf
P. 263

Казахско-русский политехнический толковый словарь  263

Пневмеркатор (пнев + нем.              Пневмеркатор – пневматический
merken – көріп қалу, белгілеп қою)     прибор для определения высоты уров-
– сұйықтың, мысалы, қазандағы          ня жидкости, например, уровня воды
судың, цистернадағы мұнайдың           в котлах, нефти в цистерне
биіктік деңгейін анықтауға арналған,
пневматикалық прибор

Пневмограф (грек. pneuma – тыныс       Пневмограф – прибор для измерения
және grapho – жазамын) – кеудені       амплитуды и частоты дыхания, состо-
айналдыра оралған және жазатын         ящий из надувной камеры, обернутой
құрылғысы бар манометрге қосылған,     вокруг груди и соединенной с мано-
үрленетін камерадан тұратын            метром и записывающим устройством
тыныстың амплитудасы мен жиілігін
өлшеп жазуға арналған прибор

Пневмоталь – пневматикалық жүк Пневмоталь – пневматический подъ-

көтергіш                               емник

Победит – массалық қатынастары         Победит – твёрдый сплав карбида
90-ның 10-ға қатынасындай, воль-       вольфрама и кобальта в массовом со-
фрам карбиді мен кобальттың қатты      отношении 90 к 10. Обладает высокой
қорытпасы. Қаттылғы жоғары (Рок-       твёрдостью (80–90 по шкале Роквел-
велл шкаласы бойынша 80–90) тау        ла), применяется при бурении горных
жыныстарын бұрғылауда, металл          пород, металлообработке, деревоо-
өңдеуде, ағаш өңдеуде пайдаланыла-     бработке
ды

Поездограф (орыс. поезд және грек.     Поездограф – печатающее устрой-
grapho – жазамын, сызамын) – пойыз     ство для автоматической записи ис-
қатынастарының графигінің орында-      полненного графика движения поез-
луын автоматты түрде жазып отыруға     дов
арналған құрылғы

Пойыз – қазіргі түсінікте, бір-біріне  Поезд – в современном понятии сфор-
тіркеліп құрылған және вагондар то-    мированный и сцепленный состав,
бынан құрылған состав, оны алып        состоящий из группы вагонов, с од-
жүретін бір немесе бірнеше локомо-     ним или несколькими действующими
тивтерден немесе моторлы вагондар-     локомотивами или моторными ваго-
дан тұрады; составтың басын және       нами, приводящими его в движение,
соңын көрсетіп тұратын сигнал-         и имеющий установленные сигналы
дар (дыбыс және көрініп тұратын)       (звуковые и видимые), которые обо-
орнатылған                             значают его голову и хвост

          МАЗМ¦НЫ
   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268