Page 266 - indexf
P. 266
266 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Полярлыө координаттар жүйесі – Полярная система координат –
екі өлшемді координаттар жүйесі; бұл двухмерная система координат, в
жүйеде жазықтықтағы әрбір нүктенің которой каждая точка на плоскости
орыны екі санмен – полярлық определяется двумя числами – поляр-
бұрышпен және полярлық радиуспен ным углом и полярным радиусом
анықталады
Понтон (фран. ponton; лат. pons – Понтон – плавсредство, служащее
көпір) – әртүрлі құрылғыларды (кран- для поддержания на воде тяжестей
дарды, коперлерді және т.б.) суға (кранов, копров и т.п.) или являющее-
батырмай ұстауға немесе қалқыма ся опорой наплавных мостов
көпірдің тірегі ретінде пайдалануға
арналған жүзу құралы
Понтонды көпір – жүзу тірегі- Понтонный мост – мост, имеющий
понтоны бар көпір. Қалқыма көпір– плавучие опоры-понтоны. Разновид-
жекеленген потондары жоқ, өзінің ностью понтонного моста является
аралық құрылыстары жүзетін – пон- наплавной мост, который не имеет
тонды көпірдің бір түрі болып табы- обособленных понтонов – плавучими
лады являются сами пролётные сооружения
Порт (лат. portus – айлақ, кемежай) – Порт – место на берегу моря или
кемелер тоқтауға және оларға қызмет реки, устроенное для стоянки судов,
көрсету үшін жасалған арнайы имеющее комплекс специальных со-
құрылыстар кешені бар теңіздің неме- оружений для их обслуживания
се өзеннің жағасындағы орын
Порталды кран – бұрылатын бөлігі Портальный кран – полноповорот-
жерге немесе эстакадаға салынған ный стреловой кран, поворотная часть
рельспен жүретін, өзі порталға которого установлена на портале, пе-
орналасқан, толық айнала алатын редвигающемся по рельсам, проло-
жебелі кран женным на земле или эстакаде
Поршен (ь) – цилиндрдің ішінде Поршень – деталь цилиндрической
ілгерілі-кейінді қозғалып тұратын формы, совершающая возвратно-по-
және газдың, будың немесе ступательное движение внутри ци-
сұйықтың қысымдарының өзгеруін линдра и служащая для превращения
механикалық жұмысқа айналдыруға, изменения давления газа, пара или
немесе керісінше – ілгерілі-кейінді жидкости в механическую работу, или
қозғалысты қысымдарды өзгерту наоборот – возвратно-поступательно-
үшін пайдалануға арналған, цилиндр го движения в изменение давления
формалы бөлшек
МАЗМ¦НЫ
