Page 370 - indexf
P. 370

370              Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

Фрикциялық       жалғастырғыш               Фрикционная муфта – муфта приво-
                                            дов, передающая вращающий момент
(муфта) [лат. frictio (frictionis)          за счёт сил трения между пластина-
                                            ми или дисками ведущей и ведомой
– үйкеліс] – айналыс моментін               полумуфт; позволяет осуществлять
                                            плавное сцепление валов при любой
жетекші және жетектегі жартылай             частоте их вращения, исключает боль-
                                            шие динамич. нагрузки в механизмах
жалғастырғыштардың пластиналары             и шум при пуске

немесе дискілері арасындағы үйкеліс

күші арқылы жеткізетін, беріліс

жалғастырғышы; біліктердің айналуы

қандай жиі болса да, олардың баяу

түрде жалғасуына мүмкіндік береді

Фрикциялық пресс – жұмыс                    Фрикционный пресс – механиче-
тетігі, маховик пен айналап тұрған          ский пресс, в котором движение рабо-
дискілердің түйіскен жерінде пай-           чего органа осуществляют силы тре-
да болатын үйкеліс күші арқылы              ния, возникающие в местах контакта
қозғалысқа келтірілетін, механикалық        между маховиком и врашающимися
пресс.                                      дисками

Фуникулёр (фр. funiculaire, лат.            Фуникулёр – транспортное средство
funiculus – арқан, канат) – жолау-          с канатной тягой для перевозки людей
шыларды немесе жүкті жолдың биік            или грузов на небольшое расстояние
өрімен жақын жерге сым арқанмен             по крутой трассе. Фуникулёр являет-
сүйрейтін, транспорт құрылғысы. Фу-         ся специализированным транспортом,
никулёр – рельефі күрделі жерлерде          применяемым в условиях тяжёлого
қолданылатын арнайы транспорт               рельефа местности

Фурго́н (фр. fourgon) – жүктерді,           Фурго́н – тип закрытого автомобиль-
адамдарды, немесе жабдықтарды               ного кузова, предназначенный для
тасымалдауға арналған, автомобиль           перевозки грузов, людей или обору-
шанақтарының жабық түрі                     дования

Фурма – газды металлургия пешіне Фурма – приспособление для вдува-

немесе шөмішіне үрлеуге арналған ния газа в металлургическую печь или

құрылғы (тетік)                             ковш

Фурнитура (ағыл. furniture, фр.             Фурнитура – вспомогательные части
fourniture, фр. fournir сөзінен – жеткізу,  и детали, необходимые для изготовле-
жабдықтау) – белгілі бір нәрсені            ния некоего цельного предмета
толық түрде дайындап шығару үшін
қажетті, оның қосымша бөлігі немесе
бөлшегі

     МАЗМ¦НЫ
   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375