Page 114 - indexf

114 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

2) көлденең иілу – дененің кез келген 2) поперечный изгиб – вид нагруже-
көлденең қимасында ию моментімен ния, при котором в поперечных сече-
қоса, көлденең күш пайда болатын ниях бруса возникают не только из-
жүктеменің түрі; гибающие моменты но и поперечные
3) қиғаш иілу – ию моментінің әсер силы;
ету жазықтығы, осы дененің көлденең 3) косой изгиб – вид нагружения, при
қимасының бір де бір бас инерция осі котором, когда плоскость действия
арқылы өтпейтін жүктеменің түрі изгибающего момента не проходит ни
через одну из главных осей инерции
этого сечения

Иін – ауа жүретін түтіктің неме- Колено – часть воздуховода или тру-

се құбырдың ішіндегі ағындардың бы, в которой поток изменяет направ-

бағыттарын өзгертетін бөлігі ление

Иінді білік – бір немесе бірнеше Коленчатый вал – составная часть

бунақты білік – кривошиптің анағұр- кривошипно-шатунного механизма,

лым күрделі түрі деталь сложной формы

Иіру – жеке-жеке талшықтарды Прядение – процесс продольного
бой-бойымен жинап, сонан кейін, складывания и спирального скручи-
шиыршықтап ширату арқылы ұзын вания отдельных волокон для получе-
және берік жіп алу процесі ния длинной и прочной нити

Иіру машинасы – иірілген жіп жасай- Прядильная машина – машина, ко-
тын және иіру өндірісінде талшықты торая вырабатывает пряжу и заверша-
материалды өңдеп шығаратын маши- ет обработку волокнистого материала
на в прядильном производстве

К

Қазақша Орысша

Кабель (нем. Kаbеl немесе нидерл. Кабель – конструкция из одного или
Kаbе; фр. câble, лат. сарulum – арқан) нескольких изолированных друг от
– бірінен-бірі бөлектенген, бір не- друга проводников, или оптических
месе бірнеше өткізгіштерден, немесе волокон, заключённых в оболочку
қабыршықтың ішіндегі оптикалық
талшықтардан тұратын конструкция

МАЗМ¦НЫ