Page 194 - indexf
P. 194

194  Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

Материалдардың механикалық              Механические свойства материа-
қасиеттері – материалдардың             лов – свойства, которые опреде-
әртүрлі сыртқы физикалық әсерлерге      ляются способностью материала
қарсыласу қабілеттілігі арқылы          противостоять различным внешним
анықталатын қасиеттері: сығылуға,       физическим воздействиям: прочность
иілуге, соққыға, бұралуға және т.б.     при сжатии, изгибе, ударе, кручении
беріктігі; қаттылығы, пластикалығы,     и т.д.; твердость, пластичность, упру-
серпімділігі, майдалануы және т.б.      гость, истираемость и другие

Материалдардың қажуы (материал          Усталость материала (в материа-
тануда) – материалдың қасиеттерінің     ловедении) – процесс постепенного
өзгеруіне, жарықшалардың пайда бо-      накопления повреждений под дей-
луына, өсуіне және белгілі бір уақытта  ствием переменных (часто цикличе-
олардың қирауына әкелетін, айныма-      ских) напряжений, приводящий к из-
лы (жиірек – циклдік) кернеулердің      менению его свойств, образованию
әсерінен бұзылудың біртіндеп жина-      трещин, их развитию и разрушению
лу процесі                              материала за указанное время

Материалдарды сынау – арнаулы           Испытание материалов – при помо-
машиналар мен қондырғылар арқылы        щи специальных машин и оборудова-
материалдардың қасиеттерін (сапа-       ний, определить механические харак-
сын) анықтау.                           теристики материала

Материалдар кедергісі – конст-          Сопротивление материалов – наука,
рукциялардың элементтерін беріктікке,   методами которой находятся разме-
қатаңдыққа, орнықтылыққа есептеу        ры и формы элементов конструкции,
негізінде, олардың өлшемдері мен        обеспечивающие им прочность, жест-
түрлерін (формасын) тағайындаған кез-   кость и устойчивость при наимень-
де, олар дайындалатын материалдар-      шем количестве материала, идущего
ды тиімді пайдаланудың жолдарын         на изготовление
анықтап беретін ғылым

Материалдық ресурстар – қоғамдық        Материальные ресурсы – совокуп-
өнімдерді өндіру процессінде пай-       ность предметов труда, предназна-
даланылатын жұмыс жасауға               ченных для использования в процессе
керекті нәрселердің (еңбек затта-       производства общественного продук-
ры мен құралдарының) жиынтығы:          та: сырье, материалы, топливо, энер-
шикізаттар, материалдар, отындар,       гия, полуфабрикаты, детали и т.д.
энергия, жартылай фабрикаттар және
т.б.

     МАЗМ¦НЫ
   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199