Page 222 - indexf
P. 222

222  Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

– дисплейге (басқа құрылғылар,            – дисплей (устройство для показа изо-
мысалы, компьютерлер, тудыра-             бражений, порождаемых другими
тын бейнелерді көрсетуге арналған         устройствами, например, компьютера-
құрылғы; үздіксіз және жүйелі түрде       ми); прибор для контроля определён-
қадағалуды қажет ететін белгілі           ных параметров, которые нужно не-
бір параметрлерді, мысалы, радиа-         прерывно или регулярно отслеживать,
ция деңгейін, бақылауға арналған          например, уровня радиации и т.д.
приборға және т.б.

Моно ... (грек. Monos – біреу, жалғыз) – Моно ... – приставка к слову, означаю-
күрделі сөздердің «бір» деген ұғымды щая «один»
білдіретін алдыңғы бөлігі

Мономерлер (ерт. грек. μόνος –            Мономеры – низкомолекулярное ве-
біреу; μέρος – бөлік) – полимерлер        щество, образующее полимер в реак-
түзілуіне әкеп соқтыратын реакцияға       ции полимеризации. Мономерами так-
түсе алатын, төмен молекулалы             же называют повторяющиеся звенья
зат. Полимерлық молекулалардың            (структурные единицы) в составе по-
құрамындағы қайталанатын буындар          лимерных молекул
да (құрылымдық бірлігі) мономерлер
деп аталады

Моноплан (моно... және лат. planum        Моноплан – самолёт, имеющий одно
– жазықтық) – жалғыз қанатты ұшақ.        крыло. В начале XX века крылья на-
XX ғасырдың басында қанат жазықтық        зывались плоскостями, так как были
деп аталатын, өйткені олар жұқа және      тонкими и часто плоскими
жиі-жиі жазық түрінде жасалатын

Моноскоп (monos – біреу, skopeo           Моноскоп – телевизионная трубка
– көремін) – қозғалмайтын бір             для передачи одного неподвижного
бейнені (кескінді) таратуға арналған      изображения (телевизионной испыта-
телевизиялық түтік; телвизиялық ап-       тельной таблицы); используется для
паратты тексеру және күйге келтіру        проверки и настройки телевизионной
үшін пайдаланылады                        аппаратуры

Монотип (μοηο – біреу, және τύπος – із,   Монотип:
таңба; «біртектес, бірдей, бір түрлілік»  1) в полиграфии – автоматическая бук-
деген мағынада):                          воотливная наборная машина, изго-
1) полиграфияда – жеке литерлерден        товляющая набор в виде строк, состоя-
және ашық жерлер материалдарынан          щих из отдельных литер и пробельных
тұратын, әріп құятын автомат машина;      материалов;
2) биологияда – тек бір ғана түрдің       2) в биологии – тип, представленный
өкілі болып табылатын тип                 только одним видом

     МАЗМ¦НЫ
   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227