Page 227 - indexf
P. 227
Казахско-русский политехнический толковый словарь 227
Муфельді пеш – әртүрлі матери- Муфельная печь – нагревательное
алдарды белгілі бір температураға устройство, предназначенное для на-
дейін қыздыруға арналған, қыздыру грева разнообразных материалов до
құрылғысы (пеші). Өңделетін мате- определенной температуры. Главной
риалды қорғайтын және муфельді особенностью этой печи является на-
пештің негізгі жұмыс кеңістігі болып личие так называемого Муфеля, защи-
табылатын муфель, аталған пештің бас щающего обрабатываемый материал
ерекшелігі болып табылады и являющегося главным рабочим про-
странством муфельной печи
Мұз генераторы – тамаққа керекті жа- Льдогенератор – вид профессиональ-
санды мұз өндіруге арналған, кәсіптік ного холодильного оборудования,
жылу алмасу аппараттарының бір түрі предназначенный для автоматическо-
(коктейлдер дайындауға және тамақ го изготовления пищевого льда (ис-
өнімдерін салқындатуға барлық жерде кусственный лёд повсеместно исполь-
жасанды мұз жаппай пайдаланылады) зуется для изготовления коктейлей и
для охлаждения продуктов питания)
Мұнай (түрк. Neft, парсы. нефт) – Нефть – природная маслянистая го-
негізінен, молекулярлық массала- рючая жидкость со специфическим
ры әртүрлі көмірсутегінің күрделі запахом, состоящая в основном из
қоспасынан және басқа да химиялық сложной смеси углеводородов различ-
қосылыстардан тұратын, ерекше иісі ной молекулярной массы и некоторых
бар майлы жанғыш табиғи сұйық зат. других химических соединений. Отно-
Каустобиолиттарға жатады (қазба сится к каустобиолитам (ископаемое
отын) топливо)
Мұнай айдау, өңдеу – мұнайдан Перегонка нефти – разделение нефти
товарлық өнімдер немесе олардың на составные части (фракции) по их
компоненттерін алу мақсатында, температурам кипения в целях полу-
термикелық әдіспен мұнайды құрамдас чения товарных нефтепродуктов или
бөліктеріне (фракцияларға) бөлу их компонентов
Мұнай газдары – мұнайда ерітілген Нефтяные газы – смесь различных
әртүрлі газ тектес көмірсутектілердің газообразных углеводородов, раство-
қоспасы; мұнайды жер қойнауынан ренных в нефти; они выделяются в
өндіру және өңдеу процесінде бөлініп процессе добычи и перегонки (это так
шығады (бұлар жолай газдар, негізінен называемые попутные газы, главным
пропан мен бутан изомерлерінен образом состоят из пропана и изоме-
тұрады). Мұнай газдарына, шекті ров бутана). К нефтяным газам также
және шекті емес (метан, этилен) относят газы крекинга нефти, состо-
көмірсутектерінен тұратын мұнайдың ящие из предельных и непредельных
крекинг газы да жатады (метана, этилена) углеводородов
МАЗМ¦НЫ