Page 70 - indexf
P. 70
70 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Ғ
Қазақша Орысша
Ғарыш, әлем (ғарыш кеңістігі) – Космос (космическое пространство) –
аспан денелерінің атмосферасының относительно пустые участки Вселен-
шекараларынан тыс жатқан, Дүние ной, которые лежат вне границ атмос-
әлемінің біршама бос аумағы фер небесных тел
Ғарыш айлағы, космодро́м («кос- Космодром́ – территория, на которой
мос» және ерт.-грек. δρόμος – размещается комплекс сооружений,
«жүгіруге арналған жер») – ғарыш предназначенный для запуска косми-
аппараттарын ғарышқа ұшыруға ческих аппаратов в космос
арналған құрылыстар кешені
орналсқан, территория (жер көлемі) Космона́вт (астрона́вт) – человек,
проводящий испытания и эксплуата-
Ғарышкер (астронав́ т) – ғарышта цию космической техники в космичес-
ұшып жүрген кезде, ғарыш техника- ком полёте
сына зерттеу жүргізетін және оларды
пайдаланатын адам Наука – сфера человеческой деятель-
ности, направленная на выработку и
Ғылым – ақиқат туралы объективті систематизацию объективных знаний
білімдерді тудыруға және жүйелеуге о действительности
бағытталған, адам қызметінің (іс-
әрекетінің) шеңбері Наукоемкость – показатель, харак-
теризующий долю научно-исследова-
Ғылымды қажетсіну – жалпы тельской деятельности и разработок в
жұмыстың ішіндегі, ғылыми-зерттеу общем объеме деятельности. Требую-
жұмыстарының және дамытудың щий глубокого и сложного научного
үлесін сипаттайтын көрсеткіш. Терең обоснования. Наукоёмкие технологии
және күрделі ғылыми негіздеуді талап
етуші. Ғылымды қажетсінетін техно- Научное управление – управление
логиялар производством, опирающееся на на-
учную организацию труда, системный
Ғылыми жолмен басқару – анализ, научно обоснованные методы
еңбекті ғылыми ұйымдастыруға, принятия решений
жүйелі талдауға, шешімдерді қабыл-
дау ғылыми негізелген әдістерге Научно-исследовательский инсти-
сүйенетін, өндірісті басқару тут – самостоятельное учреждение,
специально созданное для организа-
Ғылыми-зерттеу институты – ции научных исследований и прове-
ғылыми зерттеулерді ұйымдастыру дения опытно-конструкторских раз-
және конструкторлық зерттеулер работок
тәжірибелерін жүргізу үшін, арнайы
құрылған дербес мекеме
МАЗМ¦НЫ