Page 203 - indexf
P. 203
Казахско-русский политехнический толковый словарь 203
Металдау – бұйымдардың бетіне ме- Метализация – метод модификации
талл қабатын қондыру арқылы, оның свойств поверхности изделия путем
қасиеттерін модификациялау (өзгерту) нанесения на его поверхность слоя
әдісі. Металл емес (шыны, бетон, металла. Металлизации подвергают-
пластмасса) заттардың беттері ғана ся как неметаллические поверхно-
емес, металдың беті де металданады. сти (стекло, бетон, пластмасса) так и
Бұл кезде, металдауға басқа материал- металлические. В последнем случае
дар қолданылады, мысалы, қаттылығы металлизацией наносится другой ма-
жоғары немесе коррозияға төзімді ма- териал, например, более твердый или
териалдар (хромдау, цинктеу, алюмин- коррозионно-стойкий (хромирование,
деу) цинкование, алюминирование)
Металды ағызып құю – сұйық Разливка металла – процесс наполне-
металды, олар кристалданып, ке- ния жидким металлом форм, в которых
сек металға айналатын формаларға металл кристаллизуется, образуя слит-
толтыру процесі (толтыру және ке- ки (в ходе разливки и кристаллизации
сек металдың кристалдану кезінде слитка формируются многие физико-
металдың көптеген физикалық және механические свойства металла)
механикалық қасиеттері қалыптасады)
Металды қышқылсыздандыру – Раскисление металла – процесс
металдардың механикалық қасиет- удаления из расплавленных метал-
терін төмендететін зиянды қоспа лов (главным образом стали и других
болып табылатын, балқытылған сплавов на основе железа) растворён-
металдардағы (негізінен болаттар және ного в них кислорода, который явля-
темір негізді қорытпалар) ерітілген ется вредной примесью, ухудшающей
оттекті ажыратып алу процесі механические свойства металла
Металдың қажуы – кернелген күйін Усталость металла – явление, при-
бірнеше рет қайта-қайта өзгерту салда- водящее металл к разрушению после
рынан металдың қирау құбылысы многократного изменения его напря-
женного состояния
Металдың микроқұрылымы (ми- Микроструктура металла – строение
кро... және лат. structura – құрылым) металла, выявляемое с помощью ми-
– микроскоптың (оптикалық немесе кроскопа (оптического или электрон-
электрондық) көмегімен анықталатын, ного). Микроскоп для исследования
металдың құрылымы. Металды зерт- металла впервые применил П.П. Ано-
теуге микроскопты алғаш қолданған сов (1831 г.)
П.П. Аносов (1831 ж.) болатын
МАЗМ¦НЫ
