Page 229 - indexf
P. 229
Казахско-русский политехнический толковый словарь 229
Мыс жалату – қалыңдығы 1 мкм-ден Меднение – процесс гальванического
300 мкм-ге дейін және оданда қалың нанесения слоя меди толщиной от 1
етіп, мыс жалататын гальваникалық мкм до 300 мкм и более
процесс
Мыс қорытпалар – мыстың негізіндегі Медные сплавы – сплавы на осно-
қорытпалар; олар жез (латунь), қола ве меди; их подразделяют на латуни,
және мыс-никель қорытпалары болып бронзы и медно-никелевые сплавы;
ажыратылады; жездегі басты қоспа– в латунях главной добавкой является
цинк, ал қолаға цинк пен никельден цинк, в бронзах – любой элемент, кро-
басқа, кез келген элементтер қосылады ме цинка и никеля
Мыс-никель қорытпалар – Медно-никелевые сплавы – спла-
легирлеуші элементтерінің басты- вы на медной основе и содержащие в
сы – никель болып табылатын, качестве основного легирующего эле-
мыстың негізіндегі қорытпалар (мыс мента никель (в результате смешива-
пен никельді араластырудан пай- ния меди и никеля полученный сплав
да болатын қорытпаның коррозияға обладает овышенной стойкостью про-
төзімділігі жоғары болады, ал электр тив коррозий, а электросопротивление
кедергісі және беріктігі өседі) и прочность возрастают)
Мысты болат – легирлеуші элемент- Медистая сталь – сталь, которая в
тер ретінде тек қана мыс емес, со- качестве легирующих элементов со-
нымен қатар никель және молибден держит не только медь, но также ни-
қосылған болат (бұл қорытпадағы мыс кель и молибден (медь в этом сплаве
болаттың механикалық қасиеттерін повышает механические свойства ста-
жоғарлатады және антикоррозиялық ли и увеличивает антикоррозионную
орнықтылығын үлкейтеді) устойчивость)
Н
Қазақша Орысша
Навигация (лат. navigatio, лат. navigo Навигация:
– кемеде жүзіп келемін): 1) мореплавание, судоходство;
1) теңізде жүзу, кеме қатынасы; 2) период времени в году, когда по
2) жергілікті климат жағдайлары бой- местным климатическим условиям
ынша кеме қатынасы мүмкін болатын возможно судоходство
жыл бойындағы маусым
МАЗМ¦НЫ
