Page 255 - indexf
P. 255

Казахско-русский политехнический толковый словарь  255

Перлит (фр. perlite; perle – ме-       Перлит – горная порода вулканиче-
руерт) – вулканнан пайда болған        ского происхождения. Перлит может
(вулкандық) тау жынысы. Перлиттің      иметь чёрную, зелёную, красно-бу-
өңдері әртүрлі, ал түстері қара, жа-   рую, коричневую, белую окраску раз-
сыл, қызыл-қошқыл, қоңыр, ақ болуы     личных тонов
мүмкін

Перлибетон – күп болған (кепкен)       Перлибетон – разновидность лёгкого
перлит немесе оған жақын вулкандық     бетона, в котором заполнителем явля-
тау жыныстармен (обсидиандар, ви-      ется вспученный перлит или близкие
трофирлер жіне т.б.) толтырылған       к нему вулканические породы (обси-
жеңіл бетонның бір түрі. Перлибетон-   дианы, витрофиры и др.). Вяжущим
да ұстастырғыш материалдар ретінде     для перлита служат: цемент (преиму-
цемент (көбінесе), әк, құрылыс гип-    щественно), известь, строительный
сы, синтетикалық шайырлар және т.б.    гипс, синтетические смолы и т.п.
қолданылады

Пермеаметр (ағыл. permeability –       Пермеаметр – устройство для из-
өткізгіштік; лат. permeo – өтемін      мерения магнитных характеристик
және metreo – өлшеймін;сөзбе сөз       (обычно кривой намагничивания и
«өткізгіштікті өлшегіш») – магниттік   петли Гистерезиса)
сипаттамаларды (әдетте, магнитте-
лу қисығы және Гистерезис тұзағы)
өлшеуге арналған құрылғы

Перпетуум мобиле (лат. perpetuum       Перпетуум мобиле – воображаемое
mobile – мәңгілік қозғалатын) – өзіне  устройство, позволяющее получать
берілген энергияның шамасынан          полезную работу бол́ ьшую, чем коли-
көп пайдалы жұмыс жасай алатын,        чество сообщённой ему энергии
қиялдағы құрылғы

Перфоратор (лат. perforo – тесу, ою)   Перфоратор – общее название раз-
– тесіктер жасауға (перфорациялауға)   личных устройств для пробивки от-
арналған әртүрлі құрылғылардың         верстий (перфорации):
жалпв атауы:                           1) в вычислительной технике –
1) есептеу техниксында – перфокар-     устройство, регистрирующее инфор-
талар мен перфоленталарда тесіктер     мацию путем пробивки отверстий в
жасау арқылы ақпараттарды тіркейтін    перфокартах или перфоленте;
(сақтайтын) құрылғы;                   2) в строительстве – инструмент
2) құрылыста – қол бұрғының            (обычно для работ по бетону), сочета-
(дрельдің) және шой балғаның жұмыс     ющий принципы действия отбойного
істеу қағидалары біріктірілген аспап   молотка и дрели и т.д.
(әдетте, бетон жұмыстарына арналған)
және т.б. құрылғылар

МАЗМ¦НЫ
   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260