Page 334 - indexf
P. 334
334 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Термиттік пісіру – металды қыздыру Термическая сварка – способ свар-
үшін, металл алюминийдің немесе ки, при котором для нагрева металла
магний мен темір тотығының ұнтақ используется термит, состоящий из
тәрізді қоспасынан тұратын термит порошкообразной смеси металличе-
пайдаланылатын, пісіру тәсілі ского алюминия или магния и желез-
ной окалины
Термиялық бұрғылау – скважина Термическое бурение – способ буре-
забойындағы тау жыныстарын тем- ния, основанный на разрушении гор-
пературасы жоғары газ ағындарымен ных пород на забое скважины высоко-
бұзуға негізделген, бұрғылау тәсілі температурными газовыми струями
Термическая печь – электрическая
Термиялық пеш – металл заттар- или пламенная печь для термической
ды (бұйымдарды) термиялық немесе или химико-термической обработки
химико-термиялық жолмен өңдеуге металлических изделий
арналған электр немесе жалын пеші Термическая усталость – разруше-
ние материала, постепенно развива-
Термиялық тозу – температуралық ющееся под действием многократно
кернеулердің қайта-қайта өзгеріп повторяющихся температурных на-
отыруының әсерінен, материалдың пряжений
біртіндеп істен шығуы (тозуы) Термоантрацит – антрацит, под-
вергнутый термической обработке
Термоантрацит (термо... және ан- – постепенному нагреванию до 1150-
трацит сөздерінен) – термиялық 400°C, в результате чего повышают-
жолмен өңделген, біртіндеп 1150- ся его термостойкость и прочность и
400°C-қа дейін қыздырылған антра- снижается содержание серы
цит; қыздырудың нәтижесінде оның
ыстыққа төзімділігі және беріктігі Термобатиграф – прибор для взятия
өседі және құрамындағы күкірт азая- проб, измерения и автоматической за-
ды писи температуры морской воды на
различных глубинах до 200 м.; то же,
Термобатиграф (термо..., грек. что батитермограф
bathys терең және ...граф) – теңіздің
әртүрлі тереңдігінен (200 мет- Термограф (метеор.) – прибор для ав-
рге дейін) су (үлгі ретінде) алуға томатической записи изменений тем-
және теңіз суының температурасын пературы, самопишущий термометр
өлшеуге, оны автоматты түрде жазуға
арналған прибор;оны кейде батитер-
мограф деп атайды
Термограф (метеор., грек. therme
– жылу және grapho – жазамын) –
температураның өзгеруін автоматты
түрде жазып отыруға арналған термо-
метр
МАЗМ¦НЫ
