Page 148 - indexf
P. 148
148 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Кран-балка (голланд. Кraanbalk) Кран-балка – простейшие грузоподъ-
– жүкті көтеретін және басқа жерге емные устройства, применяемые для
апаратын, құрылыс және өндірістік решения самых различных строитель-
мәселелерді шешуге арналған жүк ных и промышленных задач по подъ-
көтергіш қарапайым құрылғы ему и перемещению грузов
Крейцкопфный двигатель – дви-
Крейцкопфты қозғалтқыш – гатель внутреннего сгорания, как
бұлғақ пен поршень бірімен-бірі правило, дизель, в котором шатун и
крейцкопф (жылыстаушы, ползун) поршень связаны между собой крейц-
арқылы жалғасқан, іштен жанатын копфом (ползуном) (применяется в
қозғалтқыш, дағдыдағыдай, дизель основном на судах)
(негізінен кемелерде пайдаланылады Крейцмейсель – разновидность зуби-
ла (предназначен для прорубки шпо-
Крейцмейсель (нем. Kreuz – крест ночных пазов, узких канавок и углу-
и Meißel – кескіш) – қашаудың блений в твёрдых материалах)
(кескіштің) бір түрі (шпонды саңы-
лаулар, жіңішке каналдар және Крекинг – переработка нефти и её
ойықтар жасауға арналған) фракций для получения главным об-
разом моторных топлив, а также хи-
Крекинг (ағыл. cracking, crack – ажы- мического сырья, протекающая с рас-
рау) – негізінен моторлық отын алу, падом тяжёлых углеводородов
сондай-ақ химиялық шикізат алу үшін
мұнайды және оның фракцияларын Кремальера – приспособление для
өңдеу әдісі, бұл процесте ауыр көмір плавного и точного передвижения
сутектілер (молекулала) ажыратыла- части какого-нибудь прибора, состоя-
ды щее из зубчатой пластинки с винтом
(например, кремальер телескопа)
Кремальера-тех. (фр. Cremaillere)
– кейбір приборлардың бөлігінің Кремнистая сталь – сталь, с содер-
бірқалыпты және дәл қозғалуын жанием кремния более 5 процентов;
қамтамасыз ететін, тісті доңғалақ выпускаются двух видов: горячеката-
пен рейкадан тұратын тетік (мыс. ные и холоднокатаные
телескоптың кремальері)
Кремнистая бронза – бронза, в ко-
Кремнийлі болат – құрамына крем- торой основным легирующим ком-
ний 0,5 проценттен көбірек сіңірілген понентом является кремний, при-
болат; екі түрде шығарылады: ыстық сутствующий в сплавах в количестве
күйде жұқартылған (горячекатаные) 3-4%, иногда до 5%
және суық күйде жұқартылған (хо-
лоднокатаные)
Кремнийлі қола – қорытпасындағы
негізгі легирлейтін компонент крем-
ний 3–4%, шамасында болатын, ал
кейбір кезде 5%-ке дейін жететін қола
МАЗМ¦НЫ
