Page 147 - indexf
P. 147
Казахско-русский политехнический толковый словарь 147
Көпірлі кран (ағыл. Overhead crane) Мостовой кран (кра́н мостово́го
– қозғалмалы болат конструкцияның тип́ а) – кран с грузозахватным устрой-
(көпірдің) бойымен жүріп отыра- ством, подвешенным к грузовой теле-
тын, жүкті ұстап алатың құрылғысы жке или тали, которые перемещаются
бар, жүк көтеретін арбашаға немесе по подвижной стальной конструкции
талиге ілінген кран. Жалпы істерге (мосту). Различают краны общего
арналған (ілгегі бар), сол секілді, назначения (с крюком), а также спе-
арнаулы (контейнерлерді көтеруге циальные (с грейфером, магнитом,
арналған грейферлі, магнитті) және захватами для контейнеров) и метал-
металлургиялық крандар болып бөлі- лургические
неді
Көрік – биіктігі еніне қарағанда кіші Горн – металлургическая печь, высо-
болып келетін ең қарапайым метал- та которой меньше ширины. Простой
лургия пеші. Қарапайым және өте и очень удобный кузнечный горн
ыңғайлы ұстахана пеші
Көтергіш кран – жүктерді уақытша Подъемный кран – общее назва-
іліп алу үшін әртүрлі іліп алатын ние грузоподъёмных машин, пред-
тетіктері бар (ілгекті тетік, жүкті назначенных для пространственного
ілуге арнайы конструкциямен жа- перемещения грузов, временное за-
салған ілгек) жүктерді кеңістікте цепление которых осуществляется с
тасымалдауға арналған, жүк көтеретін применением различных грузозахват-
машиналардың жалпы атауы ных приспособлений: крюковых под-
весок, грузозахватных органов специ-
ального конструктивного исполнения
Көтергіш электрмагнит – әдетте, Подъемный электромагнит – грузо-
болат дайыдамаларды (білік, құбыр, захватное приспособление для захва-
прокат, табақ темір), темір жоңқалары та обычно стальных заготовок (валов,
мен сынықтарын және т.б. көтеру үшін труб, прокаты, листов), стружки, лома
қолданылатын жүк көтеретін құрылғы. и т. п. Работает от источника постоян-
Тұрақты ток көзінен жұмыс істейді ного тока
Кран (нидерл. Kraan) – жабатын не- Кран – тип трубопроводной армату-
месе реттеуші элементі бар құбыр ры, у которого запирающий или регу-
арматурасының түрі: лирующий элемент:
– құбырдағы сұйық заттың немесе – арматура, которая ограничивает или
газдың ағуын шектейтін немесе жаба- запирает поток жидкости или газа че-
тын тетік; рез трубопровод;
– пойыздың, трамвайдың және тағы – стоп-кран – рычаг системы экстрен-
басқалардың, өздерін шұғыл тежейтін ного торможения поезда, трамвая и т.
рычагтар жүйесі және т.б. др
МАЗМ¦НЫ
