Page 154 - indexf
P. 154

154  Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

Күкіртін кетіру (десульфурация-         Обессеривание (десульфурация)
лау) – балқыған металдан, шлактар-      – удаление серы из расплавленных
дан, қорытпалардан күкіртті бөліп       металлов, шлаков, сплавов. Десуль-
шығару. Десульфурациялау металды        фурация эффективно осуществляется
шлакпен немесе шлак құрайтын ұнтақ      либо обработкой металла шлаком или
тәрізді заттармен, немесе вакуумде      порошкообразными шлакообразую-
буландыру арқылы нәтижелі түрде         щими веществами, либо испарением
іске асырылады                          в вакууме

Күл – отын жанған кезде оның Зола – несгораемый остаток, образу-
құрамындағы минералдық қоспалар- ющийся из минеральных примесей
дан пайда болатын жанбайтын қалдық топлива при полном его сгорании

Күмбез (итал. Cupola – күмбез; лат.     Купол – пространственная несущая
cupula, cupa – қысқартылған түрі –      конструкция покрытия, по форме
бөшке) – формасы жарты сфераға          близкая к полусфере или другой по-
немесе басқа бір қисықтың айналу        верхности вращения кривой (эллипса,
бетіне таяу, кеңістіктік жүк (салмақ)   параболы и т. п.)
көтеретін конструкция

Күміс – Д. И. Менделеевтің химиялық     Серебро – элемент 11 группы пятого
элементтердің периодтық жүйесінің       периода периодической системы хи-
бесінші периодының 11 тобындағы         мических элементов Д. И. Менделее-
элемент, атомдық салмағы 47. Ag (лат.   ва, с атомным номером 47. Обознача-
Argentum) символымен белгіленеді        ется символом Ag (лат. Argentum)

Күмістеу, күміс жалату – бұйым-         Серебрение – нанесение тонкого слоя
дардың коррозияға төзімділігін          серебра на поверхность изделий для
жоғарлату, электр өткізгіштігін, сәуле  повышения коррозионной стойкости,
шағылту қасиетін өсіру мақсатында,      электрической проводимости, отра-
сонымен қатар, әсемдік үшін, олардың    жательной способности, а также в де-
бетіне күмістің жұқа қабатын жалату     коративных целях

Күн ракета қозғалтқышы – жұмыс          Солнечный ракетный двигатель –
денесін (мыс. сутекті) қыздыру үшін     реактивный двигатель, использующий
күн энергиясын пайдаланатын ракета      для нагрева рабочего тела (например,
қозғалтқышы. Әлі эксперимент саты-      водорода) солнечную энергию. На-
сында                                   ходится в стадии экспериментальной
                                        разработки

     МАЗМ¦НЫ
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159