Page 157 - indexf
P. 157
Казахско-русский политехнический толковый словарь 157
Қ
Қазақша Орысша
Қабыршақ – металдарды ауа- Окалина – смесь оксидов, образую-
да қыздырғанда оттегінің тікелей щихся прямым действием кислорода
әсерінен пайда болатын, оксидтердің при накаливании на воздухе метал-
қоспасы. Әдетте, бұл термин тек лов. Обычно термин применяется к
темір мен мыстың оксидтеріне оксидам не всех металлов, а только
қолданылады, ал басқа металдардың железа и меди
оксидтеріне қолданылмайды
Қабыршық (қабықша) – бір өлшемі Оболочка – тела, ограниченные дву-
(қалыңдығы) басқа екі өлшемдеріне мя криволинейными плоскостями и у
қарағанда әлдеқайда кіші болатын, екі которых два размера велики по срав-
қисық беттермен шектелген дене нению с третьим размером (толщиной)
Қада – құрылыстың (үйдің және Свая – деревянные, металлические,
ғимараттардың) іргетасының берік или железобетонные стержни, кото-
болуы үшін, тіреуіш ретінде оның рые заглубляют в грунт в основании
астындағы жерге қағылатын ағаш, зданий и сооружений для придания
металл, немесе темірбетон сырықтар прочности фундамента
Қада қағатын балға – қада қағуға Свайный молот – строительная ма-
арналған, ұрғылағыш құрылыс маши- шина ударного действия для забивки
насы. Қада қағатын балғаның түрлері: свай. Свайный молот бывают меха-
механикалық (шығырмен көтерілген нические (груз, поднятый лебёдкой,
жүк қаданы ұрғылайды), бу-ауалы ударяет по свае), паровоздушные и
және дизельді дизельные
Қадалған күш – конструкция Сосредоточенная сила – сила дей-
элементтерінің белгілі бір нүктесіне ствующие на элемент конструкции в
(шағын бетке) түсірілген күш точке (на малую площадку)
Қажу шегі (төзімділік шегі) – беріктік Преде́л устал́ ости (предел́ вынос́ -
ғылымдарында: материалдың төзімді- ливости) – в науках о прочности:
лігін сипаттайды, яғни онда пайда одна из прочностных характеристик
болатын циклдік кернеулерді туды- материала, характеризующих его вы-
ратын жүктемеге төзу мүмкіндігін носливость, то есть способность вос-
көрсететін, материалдың беріктік принимать нагрузки, вызывающие
сипаттамаларының бір түрі; циклические напряжения в материале
МАЗМ¦НЫ