Page 174 - indexf
P. 174
174 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Лаборатория жабдығы – экспери- Лабораторное оборудование – раз-
менттер немесе өлшеулер жүргізу личные инструменты и снаряжение,
үшін, лабораторияда жұмыс істейтін используемое учёными, работающи-
ғалымдар пайдаланатын әртүрлі ми в лаборатории для выполнения
аспаптар мен жабдықтар экспериментов или осуществления
измерений
Лава – пайдалы қазбалардың қаба- Лава – подземная очистная горная
тымен созыла беретін (бірнеше мет- выработка, в которой производит-
рден жүздеген метрге дейін), оларды ся добыча полезного ископаемого,
(пайдалы қазбаларды) аршып алатын значительной протяжённости (от не-
жер асты қазба (забой) скольких десятков до нескольких сот
метров)
Лаг (голл. log) – кеменің жүзу Лаг – прибор для определения скоро-
сти судна и пройденного им расстоя-
жылдамдығын және оның, суға не- ния относительно воды или скорости
судна относительно морского дна
месе теңіз түбіне қарағандағы, жүріп
Лазер, или оптич́ еский ква́нтовый
өткен қашықтығын анықтайтын при- генера́тор – это устройство, преобра-
зующее энергию накачки (световую,
бор электрическую, тепловую, химиче-
скую и др.) в энергию когерентного,
Лазер (ағыл. laser; light amplification монохроматического, поляризованно-
го потока излучения
by stimulated emission of radiation
Лайнер – судно, как правило, пасса-
– «мәжбүрлі түрде сәуле шығару жирское, которое используется для
совершения рейсов по заранее объ-
арқылы жарықты күшейту» де- явленному расписанию (часто слово
«лайнер» или «авиалайнер» приме-
ген мағынаны беретін ағылшын няют также к большим пассажирским
самолётам)
сөздерінің бас әріптерінен құралған) Лакмус – красящее вещество природ-
ного происхождения, один из первых
– тасу энергиясын (жарықтың, и наиболее широко известных кислот-
но-основных индикаторов
электрдің, жылудың, химиялық және
т.б.) когеренттік, монохроматикалық,
поляризацияланған сәулелердің
толқындарына айналдырып, қайта
құруды іске асыратын прибор
Лайнер (ағыл. liner, line – сызық)
– алдын-ала хабарланған кесте бой-
ынша сапарға пайдаланылатын,
әдетте жолаушы таситын, кеме («лай-
нер» немесе «авиалайнер» сөзі, көп
жағдайда, көп орынды ұшақтарға да
қолданылады)
Лакмус (нидерл. Lakmoes) –
қышқыл-негізді индикаторлардың
алғашқыларының бірі болып табы-
латын және кеңінен белгілі, табиғи
бояғыш зат
МАЗМ¦НЫ
