Page 84 - indexf
P. 84
84 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Драглай́ н (ағыл. dragline) – жебесі Драгла́йн – одноковшовый экскава-
мен шөміші майысқыш болат тор с гибкой канатной связью стре-
арқандармен жалғасқан, бір шөмішті лы и ковша. Длина стрелы достигает
экскаватор. Жебесінің ұзындығы 100 100 м, вместимость ковша – до 168
м, шөмішінің сиымдылығы – 168 м³. м³. Идея создания драглайна принад-
Драглайн жасауды алғаш ұсынған лежит Леонардо да Винчи (начало
Леонардо да Винчи (16 ғ. басы) бола- 16 в.), первый драглайн изготовлен в
тын, бірінші драглайн 1884 ж. (США) 1884 (США)
жасалған
Дрейф – бір нәрсенің ақырындап, Дрейф – медленное постоянное пе-
тұрақты түрде жылжып отыруы. ремещение чего-либо. В частности:
Соның ішінде: кеме дрейфі – желдің дрейф судна – смещение (снос) судна
әсерінен кеме бағытының өзгеруі (ау- с линии курса под влиянием ветра
ыстыру)
Дрена (ағыл. drain – құрғату) – жер Дрена – подземный искусственный
асты-топырақтағы суларды жинауға водоток (труба, полость) для сбора и
және топырақты аэрациялауға отвода почвенно-грунтовых вод и аэ-
арналған, жер астындағы жасанды рации почвы
суағар (құбыр, қуыс)
Дренаж (фр. drainage) – жер бетіндегі Дренаж – естественное либо искус-
немесе жер асты суларын табиғи не- ственное удаление воды с поверхно-
месе жасанды жолмен керек жаққа сти земли либо подземных вод
ағызып жіберу
Дро́ссель (нем. Drossel) – шектеуші, Дрос́ сель – это ограничитель, регу-
реттеуші; мысалы, электроникада лятор; например, в электронике – ка-
– индуктор секілді жұмыс істейтін, тушка из проволоки с низким сопро-
кедергісі төмен сымдардан жасалған тивлением, которая действует как
катушка индуктор
Дуктилометр – қаттылығы шама- Дуктилометр – лабораторный прибор
лы материалдардың (асфальт, битум для оценки растяжимости материалов
және т.б.) созымдылығын бағалайтын незначительной твердости (асфальт,
лабораториялық аспап битум и т.д.)
Думпкар (англ. dumpcar) – көмір, Думпкар – железнодорожный полу-
руда және т.б. тасуға арналған, кон- вагон особой конструкции для пере-
струкциясы ерекше теміржол жар- возки угля, руды и т. п.; при разгрузке
тылай вагоны; шанақтың аударылуы кузов поворачивается и груз высы-
арқылы жүк түсіреріледі пается
МАЗМ¦НЫ
