Page 89 - indexf
P. 89
Казахско-русский политехнический толковый словарь 89
Есту аппараты – естудің тұрақты Слуховой аппарат –электронный
түрде, әртүрлі формадағы бұзылуына звукоусиливающий прибор, применя-
байланысты, медициналық көрсету ющийся по медицинским показаниям
бойынша қолданылатын, электронды при различных формах стойких нару-
дыбыс күшейткіш прибор шений слуха
Ж
Қазақша Орысша
Жабдықтар – бірдемені құрастыруға Оборудование – устройства, инстру-
(жинауға) керек құрылғлар, сай- менты, аппаратура для обустройства.
мандар, аппаратуралар. Белгілі бір К термину «оборудование» также от-
ортақ мақсатқа жету үшін, бірігіп бір носят совокупность машин, которые
нәрседей болып жұмыс істейтіндей бо- так устроены и управляемы, что они
лып құрылған және басқарылатын ма- функционируют как единое целое для
шиналар жиынтығы да «жабдықтар» достижения одной и той же цели
терминіне жатады
Жабдықтарды модерлендіру (фр. Модернизация оборудования –
Moderne – ең жаңа, қазіргі заманғы) комплекс мер, направленных на ча-
– еңбек өнімділігін арттыру және стичное улучшение конструкции
өнімдердің сапасын өсіру мақсатында, оборудования в целях увеличения
қондырғылардың конструкциялары- производительности труда и повыше-
на жекленген жетілдірулер енгізуге ния качества продукции (по сравне-
бағытталған кешенді шаралар (модел- нию с реконструкцией модернизация
дендіруді қайта құрумен салыстырып харак-изуется относительно малыми
қарағанда, моделдендіруге қаржы капитальными вложениями и более
аз жұмсалады және оны іске асыру короткими сроками реализации)
мерзімі қысқа болады)
Жағу майлары – машиналар мен Смазочные масла – жидкие смазоч-
механизмдердің тораптары мен ные материалы, предназначенные для
бөлшектеріндегі үйкелістерді және уменьшения трения и износа узлов и
тозуды азайтуға, оларды коррозиядан деталей машин и механизмов, защиты
сақтауға, үйкелетін беттерді ластар- их от коррозии, очистки трущихся по-
дан тазартуға және олардан қызуды верхностей от загрязнений и отвода
аластауға арналған, сұйық жағу мате- от них теплоты
риалдары
МАЗМ¦НЫ
