Page 86 - indexf

86 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

Е

Қазақша Орысша

Егеу – металдарды, ағаштарды, Напильник – многолезвийный ин-
пласмассаны және т.б. өңдеуге струмент для обработки металлов, де-
қолданылатын, көп жүзді аспап. Ме- рева, пластмасс и т.п. Представляет со-
талдан (әдетте болаттан) жасалатын, бой металлический стержень (обычно
кертіктері бар стержень стальной) с насечкой

Егеу-тазарту станогы – құйма Опиловочно-зачистный станок –
бөлшектерді егеумен, абразив немесе станок, который обрабатывает литые
басқа аспаппен механикалық әдіспен детали механическим способом: на-
өңдейтін станок пильником, абразивом или другим ин-
струментом

Елек (құм немесе тас елек) –уатқыш- Грохот – дробильно-сортировочное

сұрыптағыш құрылғы оборудование

Елеу – сусыма заттарды електен (құм, Грохочение – разделение сыпучих ма-
тас елек) өткізіп ірі-ұсағын айыру, териалов на фракции по размеру или
сұрыптау крупности частиц (кусков) просеива-
нием на грохотах (ситах)

Енгізу – таза ауаны немесе жанар Впуск – свежая порция топливо-воз-

қоспаны ашық енгізу клапаны арқылы душной смеси всасывается в цилиндр

цилиндрге толтыру процесі через открытый впускной клапан

Еңбек қорғау – еңбек жағдайларында Охрана труда – система сохране-
жұмысшылардың өмірі мен денсау- ния жизни и здоровья работников
лығын сақтау жүйесі, оған қоса в процессе трудовой деятельности,
құқықтық, әлеуметтік, экономиялық, включающая в себя правовые, соци-
ұйымдастыру-техникалық, санитар- ально-экономические, организацион-
гигиениялық, емдеу-профилактика- но-технические, санитарно-гигиени-
лық, реабилитациялық және басқа ша- ческие, лечебно-профилактические,
ралар реабилитационные и иные мероприя-
тия

Еңбекті ғылыми ұйымдастыру Научная организация труда (НОТ) –
(ЕҒҰ) – ғылым мен алдыңғы қатар- процесс совершенствования организа-
дағы тіжірибелер негізінде еңбекті ции труда на основе достижений науки
ұйымдастыру процесін мейлінше и передового опыта
жетілдіру. «ЕҒҰ» термині

МАЗМ¦НЫ