Page 131 - indexf

Казахско-русский политехнический толковый словарь 131

Коллектор (ағыл. collector – жинау- Коллектор – объект, устройство и т.
шы) – бір нәрселерді жинаушы объ- п., что-либо собирающее (напр. кана-
ект, құрылғы және т.б. (мыс. кана- лизационный коллектор – участок ка-
лизация коллекторы – канализация нализационной сети;
жүйесінің су жиналатын жері); элек- электротехнический коллектор – де-
тротехника коллекторы – коллекторлы таль коллекторного электродвигателя)
электрқозғалтқыштың бөлшегі)

Коллиматор (collimo – дұрысты Коллиматор – устройство для получе-
бұрмалау; лат. – collinco – түзу ния параллельных пучков лучей света
сызықпен бағыттаймын) – параллель или частиц
сәулелер шоғырын алуға арналған
аспап

Коллимация – сәулелену шоғырын Коллимация – создание тонкого па-
саңылаулар арқылы өткізіп, олардан раллельно идущего потока излучения
өзара параллель жіңішке сәулелер при помощи щелей, через которые он
шоғырын алу проходит

Колонна (фр. Сolonne, лат. Columna – Колонна – столб (элемент зданий или
баған) – діңгек (тік түсетін күштерге отдельно стоящее столбовидное со-
арналған, салмақ ауырлығын тірейтін оружение)
элемент)

Колориметр (лат. color – түс + грек. Колориметр – химический, оптиче-
μετρεω – өлшеймін) – ертіндідегі ский прибор для измерения концен-
заттардың концентрациясын өлшеуге трации веществ в растворах
арналған химиялық, оптикалық при-
бор

Колоша – шахталы пешке бір мезгілде Колоша – определенное количество

тиелетін руда материалы мен отынның руды и горючего материала, засыпае-

белгілі бір мөлшері мое сразу в доменную печь

Колошник – шахталы пештердің руда Колошник – верх шахтной печи, куда

материалдары, флюстер, отындар загружают рудные материалы, флюсы,

тиелетін жоғарғы жағы топливо

Комбайн (ағыл. combine – дәл Комбайн – многофункциональный
мағынасы: қосу, біріктіру) – бір техн. агрегат, способный одновре-
мезгілде бірнеше жұмысты атқара ала- менно выполнять несколько операций
тын техникалық күрделі агрегат (мыс. (напр. зерноуборочный комбайн, гор-
астық комбайны, кен комбайны және ный комбайн и т.д.)
т.б.)

МАЗМ¦НЫ