Page 136 - indexf

136 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

2) жол жүргенде жолаушы вагоны- 2) работник общественного транспор-
мен еріп жүретін және жолаушыларға та, сопровождающий пассажирский
қызмет ететін, қоғамдық транспорттың вагон в пути и обслуживающий пас-
жұмыскері сажиров

Кониметр (грек. кonos – конус және Кониметр – прибор для измерения
metreo – өлшеймін) – ауадағы тозаң содержания пыли в воздухе
мөлшерін анықтайтын прибор

Консистенция (лат. consistentia – Консистенция – физическое состоя-
құрам) – өздерінің жұмсақтылығына ние жидких и твердых тел в отноше-
немесе қаттылығына және тығыз- нии их мягкости или твердости и плот-
дығына қарағандағы, сұйық және ности
қатты денелердің физикалық күйі

Консистометр (от консистенция Консистометр – прибор для измере-
және грек. metreo – өлшеймін) – ния условной реологич. характери-
вискозиметрлерді немесе реометрді стики – густоты (консистенции) всех
қолдану мүмкін болмайтын жағ- неньютоновских тел в случаях, когда
дайда (әсіресе, жоғары температу- применение вискозиметров или рео-
ра мен жоғары қысым жағдайында) метров невозможно (особенно в усло-
ньютондық емес барлық денелердің виях высоких температуp и давлений)
қоюлығын (консистенциясын) –
шартты реологиял. сипаттамала-
рын – өлшеуге арналған прибор

Консоль (франц. Console) – бір шеткі Консоль – балка с одним жёстко за-
қимасы немесе шеткі бөлігі арқылы креплённым концом, при втором сво-
бекітілген, ал екінші шеткі қимасы бодном конце
бекітілмеген (бос) арқалық

Консольды арқалық (статика) – Консольная балка (в статике) – гори-

бір шеті қатаң тірекпен бекітілген зонтальная балка с одной жёстко фик-

көлденең арқалық сированной опорой

Консольды кран – клоннаға немесе Консольный кран – кран, у которо-
фермаға бекітілген консолдың бойы- го грузозахватный орган подвешен
мен қозғалатын, ұстап алатын бөлшегі на консоли или тележке, перемещаю-
консольге ілінген немесе кішкене щейся по консоли, закреплённой на
арбаға орнатылған кран (консольды колонне или ферме (положение на
кранның ең ұзын және ең қысқа қамту консоли определяет максимальный
аумағы, консольдың қай жерінде бо- и минимальный вылеты консольного
луына байланысты) крана)

МАЗМ¦НЫ