Page 138 - indexf
P. 138

138  Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

Конструкциялық материалдар –            Конструкционные материалы – ма-
әртүрлі конструкциялар, машина          териалы, из которых изготовляют-
бөлшектері, ғимараттардың элемент-      ся различные конструкции, детали
тері жасалатын, жүктемелерді қабыл-     машин, элементы сооружений, вос-
дап, оларды ұстап тұратын мате-         принимающих силовую нагрузку.
риалдар. Мұндай материалдардың          Определяющими параметрами таких
басқа техникалық материалдарға          материалов являются механические
(оптикалық, изоляциялық, декоративті    свойства, что отличает их от других
және т.б.) қарағандағы өзгешеліктері,   технических материалов (оптических,
олардың механикалық қасиеттері          изоляционных, декоративных и др.)
негізгі параметрлері болып табыла-
тындығы

Контактор (лат. contāctor – жалғасты-   Контактор – аппарат, предназначен-
рушы, тұтастырушы) – электр тізбек-     ный для частых дистанционных вклю-
терді дистанциялық әдіспен жиі          чений и выключений электрических
қосуға және айыруға арналған аппарат    цепей (разновидность электромагнит-
(электрмагнитті реленің бір түрі)       ного реле)

Контейнер (ағыл. container, contain –   Контейнер – стандартизированная
сөзбе-сөз: «сыйымды ыдыс, іштілік»)     многооборотная тара, предназначен-
– жүктерді автомобильмен, темір жол,    ная для перевозки грузов автомобиль-
теңіз және әуә транспорттарымен         ным, железнодорожным, морским и
тасуға арналған және жүкті бір транс-   воздушным транспортом и приспосо-
порттан басқаға механикаланған тиеу-    бленная для механизированной пере-
ге бейімделген, көп қайталанып пайда-   грузки с одного транспортного сред-
ланылатын, стандартты ыдыс              ства на другое

Контр... (лат. contra – қарсы) –        Контр... – приставка, обозначающая
күрделі сөздің екінші бөлгінің мәніне   противодействие, противопоставле-
қарсы әсерді, қарсы қоюды, қарама-      ние, противоположность тому, что вы-
қарсылықты көрсететін қосымша           ражено во второй части

Контроллер (ағыл. controller –          Контроллер – устройство управления
реттеуіш, басқару құрылғысы) –          в электронике и вычислительной тех-
электроникадағы және есептеу техни-     нике
касындағы басқару тетігі

Контррельс (қарама-қарсы рельс) –       Контррельс – устройство на желез-
пойыздың рельстен шығып кетпеуін        ной дороге для предотвращения схода
қамтамасыз ететін, сол секілді, стрел-  поездов с рельсов, а также для кор-
калы ауыстырылатын жерден өткенде       ректировки направления движения
қос доңғалақтың бағытын түзететін,      колёсной пары при прохождении стре-
темір жолдағы құрылғы                   лочного перевода

     МАЗМ¦НЫ
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143