Page 242 - indexf
P. 242
242 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Огрренк.иό,тρоνпιςт,ер́ό, ρν(ιаθғοыςл–. ornithopter, ерт.- Орнитоптер́ – воздушное судно тяже-
құс және πτερόν – лее воздуха, которое поддерживается в
полёте в основном за счёт реакций воз-
қанат) – ауадан ауыр ұшқыш аппарат, духа с его плоскостями, которым при-
даётся маховое движение
өзінің қанат тәрізді жазықтығын қағу
арқылы ауаның қарсы күшін пайдала-
нады
Орнықтылық – жүйеге сыртқы Устойчивость – способность системы
әсерлер ықпал еткенде, оның алғашқы сохранять текущее состояние при вли-
өз күйін сақтап қалу қабілеті, сонымен янии внешних воздействий, а так же ее
қатар, оның тепе-теңдік шартын бұзған способность возвращаться к состоянию
әсер алынып тасталғаннан кейін, установившегося равновесия после
бұрынғы тұрақталған күйіне қайтып снятия возмущения, нарушившего это
келу қабілеті равновесие
Орнықсыздық – жүйенің алғашқы Неустойчивость – достижение систе-
тепе-теңдік формасы тұрақсыз бо- мой такого состояния, при котором
латын, белгілі бір күйге жетуі, яғни первоначальная форма её равновесия
аталған жүйе өзінің тепе-теңдік күйінен становится неустойчивой, т. е. система
тоқтаусыз алшақтай бастайды немесе непрерывно удаляется от равновесного
сол күйдің айналасында амплитудасы состояния или совершает вокруг него
жоғарлай беретін тербеліс жасайды колебания с возрастающей амплиту-
дой.
Орт(нем.Ort) – пайдалы кен қабатында Орт – горная горизонтальная подзем-
кен орнының жатысына бұрыштап ная выработка, проведенная в толще
қазылған және жер бетіне шығатын полезного ископаемого под углом к
тесігі болмайтын, жер астындағы простиранию месторождения и не име-
көлденең қазылған қуыс ющая непосредственного выхода на
земную поверхность
Орталық ось – дененің статиклық Центральная ось – ось, относитель-
моменті нөлге тең ось но которой статический момент равен
нулю
Орталықтан тепкіш насос – Центробежный насос – насос, в ко-
сұйықтың қозғалысы және қажетті тором движение жидкости и необхо-
арын (күш), жұмыс доңғалағының димый напор создаются за счёт цен-
сұйыққа тудыратын әсерінен пайда тробежной силы, возникающей при
болатын орталықтан тепкіш күштің воздействии лопастей рабочего коле-
есебінен жүзеге асырылады са на жидкость
МАЗМ¦НЫ
