Page 247 - indexf

Казахско-русский политехнический толковый словарь 247

Өнер табу – табиғат күшін пайдала- Изобретение – созданное человеком
ну (басқару) үшін, адамдар әрекетінің средство (способ) для управления си-
(жұмысының) қай саласындағы лами природы, с помощью которого
мәселелер болмасын жаңаша шешу- по-новому решается какая-либо про-
ге көмектесетін адам жасаған құрал блема в любой области человеческой
(әдіс). Творчестволық (эвристикалық) деятельности. Результат творческой
жұмыстың нәтижесі (эвристическ.) деятельности

Өңдеу станогі – әртүрлі құрал- Шлифовальный станок – станок,
предназначенный для затачивания
саймандарды (инструменттерді) различного инструмента, резания ма-
териалов, чернового шлифования и
қайрауға, материалдарды кесуге, отделочных операций при обработке
металлов, камней, стекла, бетона, дре-
алғашқы тегістеуге және металлдар- весину, пластмассу

ды, тастарды, шыныларды, бетонды,

ағаштарды, пластмассаны өңдеуге

жұмыстарына арналған станок

Өте жеңіл қорытпалар – тығыздығы Сверхлегкие сплавы – это сплавы
магнийдің тығыздығынан да төмен менее плотные, чем магний. Особен-
қорытпа. Өте жеңіл қорытпалардың ностями сверхлегких сплавов являют-
ерекшеліктері: тығыздықтары төмен ся низкая плотность (1,350-1,600 т/
(1,350-1,600 т/м3), пластикалығы м3), повышенная пластичность, вы-
жоғары, меншікті қатаңдығы жоғары, сокая удельная жесткость, высокий
сығылудағы ағу шегі жоғары және т.б. предел текучести при сжатии и т.д.

Өте жұмсақ металл – қаттылығы 30 Сверхмягкий металл – металл, твер-

кг/мм2-ден төмен металл дость которого ниже 30 кг/мм2

Өте қатты қорытпа – қаттылығы Сверхтвердый сплав – сплав, твер-

800 кг/мм2-ден жоғары қорытпа дость которого выше 800 кг/мм2

Өткізгіштер – электр тогын жақсы Проводники – вещество, хорошо
өткізетін, заттар. Кең тараған қатты проводящее электрический ток. Сре-
өткізгіштердің ішіндегі белгілілері: ди наиболее распространённых твёр-
металдар, жартылай металдар, дых проводников известны металлы,
көміртегі (көмір және графит түрін- полуметаллы, углерод (в виде угля и
дегі) графита)

Өткізгіштік – материалдың Проводимость – способность мате-

электр тоғын өткізу қабілеттілігі риала проводить электрический ток

(қабылданған белгіленуі G) (принятое обозначение G)

Өшпейтін тербелістер – әр уақытта Незатухающие колебания – колеба-

да тұрақты болып, амплитудасы ния, амплитуда которых не убывает

төмендемейтін тербеліс со временем, а остается постоянной

МАЗМ¦НЫ