Page 246 - indexf
P. 246
246 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Өлшеуішлента(рулетка)– ұзындықты Измерительная лента (рулет́ ка)
өлшейтін аспап (катушкаға оралып, – инструмент для измерения длины
қорапқа салынған, орайтын механизмі (представляет собой металлическую
бар, шкала жүргізілген металдан не- или пластмассовую ленту с нанесён-
месе пластмассадан жасалған лента) ными делениями, которая намотана
на катушку, заключённую в корпус,
Өлшеуіш машина – бөлшектердің снабжённый механизмом для сматы-
ішкі және сыртқы сызықтық вания ленты)
өлшемдерін өлшеуге арналған оптика- Измерительная машина – оптико-
механикалық құрал (Ө. М.-ларын, ішкі механический прибор для измерения
және сыртқы сызықтық өлшемдерінің наружных и внутренних линейных
жоғарғы шегі 1, 2, 4, 6, және 12 мм бо- размеров деталей (изготавливают И.
латындай мөлшерде өлшей алатындай м. с верхним пределом измерения на-
етіп жасайды) ружных и внутренних линейных раз-
Өлшеуіш рулетка (фр. roulette, меров до 1; 2; 4; 6; 8 и 12 мм)
дәл мағынасы – кішкене дөңгелек)
– ұзындықты өлшеуге арналған Измерительная рулетка – инстру-
аспап. Лента орайтын механизм- мент для измерения длины. Пред-
мен жабдықталған, металдан немесе ставляет собой металлическую или
пластмассадан жасалған лента пластмассовую ленту, снабжённый
Өлшеуіштердің метрлік жүйесі – механизмом для сматывания ленты
метрге және килограмға негізделген,
халықаралық бірліктің ондық Метрическая система мер – общее
жүйесінің жалпылама атауы название международной десятичной
Өндіру (тау-кен) – жер қойнауында системы единиц, основанной на ис-
немесе бетінде жасалған жасанды пользовании метра и килограмма
қуыс Выработка – искусственная полость,
Өндірістік процестердің моделін сделанная в недрах земли или на по-
жасау – процестердәң құрылымын, верхности
объектілердің сипаттамасын және Моделирование производственных
ақпараттар тасқынын көрсететін мо- процессов – исследование производ-
дельдер жасау арқылы өндірістік ственных процессов путём создания
процестрді зерттеу әдісі моделей, отражающих структуру про-
Өндіріс циклы – алғашқы шикізатты цессов, характериски объектов и по-
және материалдарды өндіріске токи информации
жіберуден бастап, өнімді толық дай- Проиводственный цикл – кален-
ындап және оны қоймаға өткізгенге дарный период времени с момента
дейін жұмсалатын, күнмен, сағатпен запуска сырья и материалов в произ-
өлшенетін уақыт водство до момента выхода готовой
продукции, и сдачи на склад готовой
продукции, который измеряется в
днях, часах
МАЗМ¦НЫ
