Page 281 - indexf
P. 281
Казахско-русский политехнический толковый словарь 281
Ректификация (лат. rectus – түзу, Ректификация – процесс разделения
дұрыс және facio – істеймін, жасай- бинарных или многокомпонентных
мын) – бу мен сұйықтың қарама-қарсы смесей за счет противоточного массо-
бағытта масса және жылу алмастыру- и теплообмена между паром и жидко-
ын пайдаланып, екі компоненттен (би- стью. Ректификацию можно прово-
нарды) немесе бірнеше компоненттен дить периодически или непрерывно
тұратын қоспаларды бөлу процесі
Релаксация – толық деформация- Релаксация – постепенное снижение
сы жүктелген кездегі серпімді де- напряжений в нагруженной детали,
формациясына тең және ол уақытқа полная деформация которой не может
байланысты өзгермейтін, жүктелген изменяться во времени и равна полу-
бөлшектің кернеуінің біртіндеп ченной при нагружении упругой де-
төмендеуі формации
Реле (фр. relais – айырбастау, алма- Реле – электрическое устройство (вы-
стыру) – электр тізбегіндегі электр ключатель), предназначенное для за-
немесе электр емес шамалар берілуге мыкания и размыкания различных
сәйкес өзгергенде, осы тізбектің участков электрических цепей при
әртүрлі аралықтарын тұйықтап және заданных изменениях электрических
ажыратып тұруға арналған электр или неэлектрических входных вели-
құрылғы (сөндіргіш). Релелердің чин. Различают электрические, меха-
түрлері: электр реле, механикалық нические и тепловые реле
және жылу релесі
Релелі қорғаныс – барлық жүйенің Релейная защита – комплекс авто-
матических устройств, предназначен-
әдеттегі жағдайда жұмыс істеуін ных для быстрого (при повреждениях)
выявления и отделения от электро-
қамтамасыз ету мақсатында, аврия энергетическ. системы повреждённых
элементов этой электроэнергетическ.
жағдайында электрэнергетикалық системы в аварийных ситуациях с це-
лью обеспечения нормальной работы
жүйенің зияндалған элементтерін всей системы
тез табуға және оларды осы
электрэнергетикалық жүйеден
бөліп тастауға арналған автомат
құрылғылардың кешені
Рельс (ағыл. rails; лат. regula – Рельс – стальной узкий брус, укрепля-
түзу таяқ) – төсемдегі шпалдарға емый на шпалах дорожного полотна и
бекітлетін және вагондардың служащий для образования гладкой
доңғалақтары қозғалатын үздіксіз непрерывной поверхности для движе-
жатық бет құрайтын, жіңішке болат ния колес вагонов
брус (арқалық)
МАЗМ¦НЫ
