Page 167 - indexf
P. 167
Казахско-русский политехнический толковый словарь 167
Қоставр (лат. taurus – бұқа) – көлде- Двутавр – металлическая балка с се-
нең қимасы римнің бір санына ұқсас, чением в виде римской единицы
металл арқалық
Қуат – жалпы алғанда, жылдамдықтың Мощность – физическая величина,
өзгеруіне, қайта құруға, энергия равная в общем случае скорости из-
жүйесін беруге немесе қолдануға менения, преобразования, передачи
тең, физикалық шама. Бір жақты или потребления энергии системы. В
мағынада: белгілі бір уақыт ішінде более узком смысле мощность равна
орындалатын жұмыстың, осы уақыт отношению работы, выполняемой за
аралығына қатынасы, қуат деп атала- некоторый промежуток времени, к
ды этому промежутку времени
Құбыр – газ тәріздес және сұйық Трубопровод́ – искусственное соору-
заттарды, сонымен қатар, ертінді жение, предназначенное для транс-
түріндегі қатты отынды және басқа портировки газообразных и жидких
да қатты заттарды құбырдың ішіндегі веществ, а также твёрдого топлива и
(көлденең қимасындағы) қысымдар иных твёрдых веществ в виде раство-
айырмашылығының әсерімен, тасы- ра под воздействием разницы давле-
малдауға арналған жасанды құрылыс ний в поперечных сечениях трубы
Құбыр прокаттау өндірісі – прокат- Трубопрокатное производство –
тау тәсілі арқылы арнайы стандарда, производство бесшовных металличе-
жапсарсыз металл құбырларын өндіру ских труб способом прокатки на спе-
циальных станах
Құбыр пісіру өндірісі – табақ неме- Трубосварочное производство –
се тілім темірден диаметрі 6 мм-ден производство металлических, преим.
2 м-ге дейінгі құбырларды металдан, стальных, труб диаметром от 6 мм до
көбінесе болаттан, пісіріп жасау. Про- 2 м методом сварки листа или полосы.
цесс екі кезеңнен тұрады – форма Процесс состоит из двух операций –
жасаудан (табақтан немесе тілімнен формовки (сгибания листа или поло-
құбыр жасау) және пісіруден сы в трубу) и собственно сварки
Құбыр тартқыш – құбырларды Трубоукладчик – подъёмный кран,
тартқан кезде басқа арнаулы машина- применяемый в комплекте со спец.
лармен бірге қолданылатын көтергіш машинами при прокладке трубопро-
кран. Кран жабдықтары шынжыр та- водов. Крановое оборудование трубо-
бан тракторға орнатылады. Құбыр укладчика монтируют на гусеничном
тартқыш 1-50 т-ға жүк көтере ала- тракторе. Грузоподъёмность трубоу-
ды, жылдамдығы 2,1-10 км/сағ., жүк кладчика 1-50 т, скорость передвиже-
көтеру жебесінің ұзындығы 7,5 м-ге ния 2,1-10 км/ч, вылет стрелы до 7,5
дейін м.
МАЗМ¦НЫ
