Page 290 - indexf
P. 290
290 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
С
Қазақша Орысша
Сақар (лат. potassa; нем. Pottasche; Поташ – одна из солей, известных
фр. potasse) – адамдарға ертеден людям ещё в древности; средняя соль
белгілі тұздардың бір түрі; калий мен калия и угольной кислоты; белое кри-
көмір қышқылының орташа тұзы; сталлическое вещество, хорошо рас-
ақ кристалды зат; суда жақсы ериді, творимое в воде, среднетоксичен;
улылығы орташа; шыны өндірісінде, употребляете в стекольном произ-
сабын қайнатуға пайдаланылады, водстве, мыловарении, в красильном
бояу жұмыстарында, фотографияда деле, в фотографии и т.д.
және т.б. қолданылады
Сақтандырғыш – электр тізбегін Предохранитель – защищает элек-
және оның элементтерін аса күшті трическую цепь и её элементы от пе-
токтың әсерінен қызып кетуден және регрева и возгорания при протекании
жаныудан сақтайды высокой силы тока
Сақтандырғыш қақпақ – жүйедегі Предохранительный клапан – кла-
қысым белгілі бір қажетті мөлшерден пан, предназначенная для защиты от
асып кеткенде сұйықты, буды және механического разрушения оборудо-
газды автоматты түрде шығарып вания и трубопроводов избыточным
жіберу арқылы, жабдықтарды және давлением, путём автоматического
құбырларды механикалық қираудан выпуска избытка жидкой, паро- и га-
сақтауға арналған қақпақ зообразной среды из систем
Салмақ – дененің құлап кетпеуі үшін, Вес – сила воздействия тела на опору
оның тірекке (немесе бекітпелердің (или на другой вид крепления), пре-
басқа бір түріне) әсер ететін, ауырлық пятствующую падению, возникающая
аумағындағы күші в поле сил тяжести
Салмақ центрі – кеңістіктің қай Центр тяжести – геометрическая точ-
жерінде болмасын дененің бөлігіне ка, неизменно связанная с твёрдым те-
әсер етуші барлық салмақ күштерінің лом, через которую проходит равно-
тең әсер етуші күші басып өтетін, действующая сила всех сил тяжести,
қатты денемен әрдайым байланыстағы действующих на частицы тела при
геометриялық нүкте; ол нүкте (салмақ любом его положении в пространстве;
центрі) аталған дененің бірде бір она может не совпадать ни с одной из
нүктесімен сәйкес келмеуі мүмкін точек данного тела (напр. у кольца)
(мыс. сақинаның)
МАЗМ¦НЫ
