Page 348 - indexf
P. 348

348                   Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

Трансфлюксор – ақпараттарды             Трансфлюксор – разновидность
                                        трансформатора, используемая для
сақтау үшін пайдаланылатын, транс-      хранения информации
                                        Трансформатор – электромагнитное
форматордың бір түрі                    устройство, предназначенное для пре-
                                        образования электрической энергии
Трансформатор (лат. transformo –        из одной формы в другую
                                        Трансформаторная сталь – сталь,
өзгертемін) – электр энергиясының       содержащая 1-4% Si, а некоторые
                                        виды – до 6% Si;
бір түрінен басқа бір түріне өзгертуге
                                        Трансформаторное масло – мине-
арналған электр магнитті құрылғы        ральные масла высокой чистоты и
                                        низкой вязкости. Применяются для
Трансформаторлық болат –                заливки силовых и измерительных
                                        трансформаторов, реакторного обо-
құрамындағы кремний (Si) 1-4%, ал       рудования, а также масляных выклю-
                                        чателей
кейбір түрлерінде – 6%-ке дейін крем-
                                        Трансформация – преобразование
ний (Si) бар, болат                     структур, форм и способов, измене-
                                        ние целевой направленности деятель-
Трансформатор майы – жоға-              ности

ры дәрежеде тазартылған және            Трасс – плотная горная порода вулка-
                                        нического происхождения – вулкани-
тұтқырлығы төмен минерал                ческий туф

майы; күштік және өлшегіш               Трейлер – специальный многоосный
                                        прицеп или полуприцеп для перевоз-
трансформаторларға,   реактор           ки крупных и тяжёлых неделимых
                                        грузов
жабдықтарына, сонымен қатар, май
                                        Тренажёр – механическое, электри-
айырғыштарына құю үшін пайдала-         ческое либо комбинированное учеб-
                                        но-тренировочное устройство, ис-
нылады                                  кусственно имитирующее различные
                                        нагрузки или обстоятельства (ситуа-
Трансформация – (жаңа лат., trans       цию). Тренажёры могут быть обучаю-
                                        щими (имитационными) или спортив-
– арқылы және formatio – түрдің         ными

пайда болуы) – құрылымдардың,

формалардың және тәсілдерің қайта

құрылуы, қызметтің мақсатты

бағытының өзгеруі

Трасс (нем. Trass; итал. terrazzo

сөзінен – төсеме) – вулканнан пай-

да болған тығыз тау жынысы –

вулкандық туф

Трейлер (ағыл. Trailer; trail сөзінен

– із) – көлемді және өте ауыр тұтас

жүктерді тасуға арналған, көп осьті

арнайы тіркеме немесе жартылай

тіркеме

Тренажёр (ағыл. train – тәрбиелеу,

оқыту, жаттықтыру) – әртүрлі

жүктемелерді немесе жағдайларды

(ситуацияларды) имитациялайтын

жасанды механикалық, электр неме-

се олардан құрастырылған құрылғы.

Тренажёрлердің түрлері: оқыту

(имитациялық) немесе спорттық

         МАЗМ¦НЫ
   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353