Page 35 - indexf
P. 35

Казахско-русский политехнический толковый словарь  35

Баспаханалық қорытпа – құрамы 2,5-         Типографский сплав – сплав свинца,
12% қалайыдан және 2,5-25% сурьмадан       содержащий 2,5-12% олова и 2,5-25%
тұратын, қорғасын қорытпасы. Мұндай        сурьмы. Из него изготавливаются типо-
қорытпадан типография литерлері жа-        графские литеры. Сурьма в соединении
салады. Сурьма қалайыға қосылып,           с оловом понижают температуру плав-
қорытпаның балқу температурасын            ления, которая составляет 240-250°С
(240-250°С) төмендетеді

Бастапқы конденсация – жұмыс               Начальная конденсация – к концу
істеп болған газ цилиндрден шығарда        выпуска отработавшего пара стенки
цилиндрдің қабырғалары суый-               цилиндра охлаждаются, приобретая
ды, бұл кезде оның температурасы           температуру, близкую к температуре
жаңадан жіберілген будың темпера-          поступившего в цилиндр пара. Поэто-
турасына жақындайды. Сондықтан,            му вновь поступающий свежий пар, со-
қайталанған жаңа бу цилиндрдің             прикасаясь с относительно холодными
суықтау қабырғаларымен жанасқан            стенками цилиндра, частично конденси-
кезде, ол конденсацияланады. Осы           руется. Это явление называется началь-
құбылыс бастапқы конденсация деп           ной конденсацией
аталады

Басып озатын, өткізбе жол – разъез-        Обгонный путь – путь разъезда или
дегі немесе станциядағы алдыңғы            станции, предназначенный для поста-
пойызды артқы пойыздың басып               новки обгоняемого поезда с освобожде-
озуына арналған, алдыңғы пойызды           нием главного пути для прохода обгоня-
қоя тұру үшін жасалған басы артық          ющего. Обгонный путь должен вмещать
жол тармағы. Басып озатын жолдың           полную длину поезда с максимальным
ұзындығы вагондары ең көп пойыздың         количеством вагонов
толық ұзындығын артық болуы тиіс

Батарея (фр. batterie, battre сөзінен –    Батарея – соединение нескольких одно-
«ұру») – белгілі бір жүйеде біріктірілген  типных приборов, устройств в единую
бірнеше бір тектес аспаптар мен            систему или установку
құрылғылар

Бәрбі – қол күшімен, сығым-далған          Дрель – ручной, пневматический или
ауа күшімен, электрмен жұмыс               электрический инструмент, предна-
істейтін, әртүрлі материалдарды (ме-       значенный для сверления отверстий в
талл, ағаш, және т.б.) тесуге арналған     различных материалах (металл, дере-
аспап.                                     во и тогдали другие)

МАЗМ¦НЫ
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40