Page 36 - indexf
P. 36
36 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Бедерлі пісіру – бөлшектер бір- Рельефная сварка – сварочный про-
бірімен, алдын ала дайындалып цесс, при котором детали соединя-
қойылған бедерлер-рельефтер бар ются в одной или одновременно в
бір нүктеде немесе бір кезде бірнеше нескольких точках, имеющих спе-
нүктелерде жалғастыратын, пісіру циально подготовленные выступы-ре-
процесі (бұл тәсіл контактылы льефы (этот способ аналогичен точеч-
нүктелеп пісіруге ұқсас) ной контактной сварке)
Бейметалдар – периодтық жүйенің Неметаллы – химические элементы
оң жақтағы жоғарғы бұрышына с типично неметаллическими свой-
орналасқан, металға тән қасиеттері ствами, которые занимают правый
жоқ химиялық элементтер. Бұлардан верхний угол периодической систе-
басқа, сутегі және гелий де бейметалға мы. Кроме того, к неметаллам относят
жатқызылады также водород и гелий
Бейтарап жазықтық – дененің Нейтральная плоскость – плоскость
(констукцияның) сыртқы күштер тела (конструкции), которая не дефор-
әсерінен деформацияланбайтын (кер- мируется (напряжения при нагрузке
неуі нөлге тең) жазықтығы равны нулю)
Бейтарап сызық немесе бейтарап Нейтральная линия или нейтраль-
ось – бейтарап жазықтықтың кез ная ось – линя пересечения нейтраль-
келген көлденең қимамен қиылысу ной плоскости с любым поперечным
сызығы сечением
Бекемдеу, беріктікті артты- Упрочнение – в технологии метал-
лов, повышение сопротивляемости
ру – металдар технологиясын- материала заготовки или изделия раз-
рушению или остаточной деформации
да, дайындамалардың немесе бұ-
йымдардың қирауға немесе қалдық
деформацияларға төзімділігін
жоғарлату
Бекіту бөлшектері – машиналар мен Крепежные детали – детали для не-
конструкциялардың элементтерін подвижного соединения частей ма-
бір-бірімен қозғалмайтындай етіп шин и конструкций. К ним обычно
ұстастыратын бөлшектер бұран- относят детали резьбовых соединений
дамалар, бұрандалар, гайкалар, (болты, винты, гайки, шайбы и тогда-
тығырықтар және т.б.) ли)
Белгі, критерий (ерт.-грек. κριτήριον Критерий – признак, основание, пра-
– ажырату мүмкіндігі, пікір айту әдісі, вило принятия решения по оценке че-
өлшеуіш) – белгі, негіз, бір нәрсенің го-либо на соответствие предъявлен-
талапқа сәйкестігін бағалау жөнінде ным требованиям
шешім қабылдаудың ережесі
МАЗМ¦НЫ
