Page 357 - indexf
P. 357
Казахско-русский политехнический толковый словарь 357
Ұстағыш – негзгі қондырғылардың Ловитель – устройство безопасно-
қозғалыстағы элементтері штат- сти, предназначенное для остановки
тан тыс жағдайға (жылдамдықтың и удержания подвижных элементов
жұмыстық жылдамдықтан асып кетуі, основного устройства при возникно-
тасымалдау элементерінің үзілуі және вении нештатной ситуации (превыше-
т.б.) тап болған кезде, тоқтатуға және ние рабочей скорости, обрыв тяговых
ұстап тұруға арналған қауіпсіздік элементов и др.)
қондырғысы
Ұстағыш аспаптар – скважи- Ловильные инструменты – служат
для ликвидации аварий в скважинах,
налардағы авриияны жою үшін, для ловли и извлечения на поверх-
ность бурильных и насосно-компрес-
бөтен нәрселерді ұстап қалу үшін сорных труб, насосных штанг, глубин-
ных насосов, защитных посторонних
және насостық штангаларды, предметов, полетевших в скважину
тереңдік насостарын және т.б. бөгде
нәрселерді бұрғылау және насосты-
компрессорлық құбырлардың
жоғарығы бетіне алып шығу үшін
қолданылады
Ұшақ – тарту күшін тудыра- Самолет – воздушное судно, предна-
тын және қанат аппаратының значенное для полётов в атмосфере с
басқа бөлшектеріне қарағанда помощью силовой установки, созда-
қозғалмайттын, көтеру күшін тудыра- ющей тягу и неподвижного относи-
тын күштік қондырғының көмегімен тельно других частей аппарата крыла,
атмосферада ұшуға арналған әуе создающего подъемную силу
кемесі
Ұшқыш-шар – атмосфераның Шар-пилот – небольшой резиновый
жоғарғы қабатындағы желдің шар, наполненный водородом, вы-
жылдамдығын және бағытын анықтау пускаемый в свободный полет для
үшін, еркін ұшуға жіберілетін, ішіне определения скорости и направления
сутек толтырылған шағын резеңке ветра в высоких слоях атмосферы
шар
Қазақша Ү Орысша
Үдеу – нүктенің жылдамдығының Ускорение (при свободном падении)
өзгеруінің тездігін санмен және – векторная величина, характеризу-
бағыты бойынша сипаттайтын ющая быстроту изменения скорости
векторлық шама точки по её численному значению и
по направлению
МАЗМ¦НЫ