Page 380 - indexf
P. 380
380 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Цирконий (лат. Zirconium; Zr сим- Цирконий (лат. Zirconium; обозна-
волымен белгіленеді) – Д. И. Мен- чается символом Zr) – элемент чет-
делеевтің химиялық элементтердің вёртой группы пятого периода пе-
периодтық жүйесіндегі бесінші риодической системы химических
периодының төртінші тобындағы эле- элементов Д. И. Менделеева, с атом-
мент, атомдық нөмірі 40 ным номером 40
Цирконий қорытпалар – негізгі Циркониевые сплавы – основные
легирлеуші элементтері: Sn, Cr, Nb, Сu легирующие элементы: Sn, Cr, Nb, Сu
и Мо (1,5-2,5%-тен көп емес) болып и Мо, содержание которых не более
табылатын қорытпалар; цирконийдің 1,5-2,5%; в отдельных циркония спла-
жекеленген қорытпаларына аздаған вах в небольших количествах присут-
Fe және Ni шамалары қатысады ствуют Fe и Ni
Циркуля́ция (лат. circulus – шеңбер, Циркуляц́ ия – круговое движение
дөңгелек) – бір нәрсенің айналма чего-либо, например, замкнутое тече-
қозғалысы, мысалы, сұйықтың немесе ние жидкости или газа
газдың тұйықталып ағуы
Цистерна (лат. cisterna – қорап) – Цистерна – хранилище для жидкос-
сұйық заттарды, бірінші кезекте, суды тей, в первую очередь воды. Очень
сақтау орны. Жаңбыр суын жинау часто применялась и применяется для
үшін, өте жиі пайдаланған және пай- сбора дождевой воды
даланылады
Ч
Қазақша Орысша
Червяк – бұрамдық (тех.) – чер- Червяк (тех.) – винт, сцепляющий-
вяк доңғалағы деп аталатын тісті ся с червячным колесом; червячное
доңғалақпен ілінісетін винт түріндегі колесо представляет собой зубчатое
тетік колесо
Чернов сызықтары – пластикалық Линии Чернова – системы линий
(следов скольжения), возникающие
деформациялардың нәтижесінде на поверхности металлов (и др. ма-
териалов) в результате пластической
металдардың (және басқа материал- деформациия
дардың) бетінде пайда болатын,
сызықтар жүйесі (сырғанау іздері)
МАЗМ¦НЫ
