Page 394 - indexf
P. 394
394 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
І
Қазақша Орысша
Ілгерілмелі қозғалыс – дененің Поступательное движение – это ме-
барлық нүктелері бірдей траекто- ханическое движение системы точек
риялармен қозғалатын, нүктелер (абсолютно твёрдого тела), при кото-
жүйесінің (абсолют қатты дененің) ром все точки тела движутся по оди-
механикалық қозғалысы наковым траекториям
Ілінісу (мех.) – жұмыс істеуі сырғанау Сцепление (мех.) – механизм, работа
үйкелісінің әсеріне негізделген ме- которого основана на действии силы
ханизм (үйкелістік жалғастырғыш трения скольжения (фрикционная
– фрикционная муфта); айналды- муфта); предназначен для передачи
ру (бұрау) моментінің берілісіне крутящего момента
арналған
Ішкі күштер – белгілі бір объектінің Внутренние силы – взаимодействие
қарастырылып отырған бөліктерінің между частями рассматриваемого
өзара әсері; олар объектіге сыртқы объекта внутри очерченной области
күштер әсер еткенде пайда болады объекта
Э
Қазақша Орысша
Эбонит (ерт. грек. ,έβενος – қара ағаш)
– құрамындағы күкірт көп мөлшерде Эбонит – вулканизированный кау-
(каучук массасынан 30–50%) бола- чук с большим содержанием серы
тын, әдетте, қоңыр немесе қара түсті (30–50% в расчёте на массу каучука),
вулканизияланған каучук обычно тёмно-бурого или чёрного
цвета
Эбуллиоскопия (лат. ebullio – Эбуллиоскопия – метод физико-хи-
қайнаймын және skopeo – қараймын) мического исследования, основанный
– таза еріткінің қайнау нүктесімен на измерении повышения температу-
салыстырғанда, ертіндінің қайнау ры кипения раствора по сравнению с
нүктесінің көтерілуін өлшеуге температурой кипения чистого рас-
негізделген зерттеудің физика- творителя
химиялық әдісі
МАЗМ¦НЫ
