Page 49 - indexf
P. 49

Казахско-русский политехнический толковый словарь  49

Вагранка – шойын балқытатын шах-       Вагранка – топливная печь шахт-
та типтес (тік) пеш. Отын ретінде      ного типа (вертик.), служащая для
негізінен кокс немесе антрацит         переплавки чугуна. Топливом служит
қолданылады. Оларды жаққан кезде       преимущественно кокс или антрацит,
үлкен температура үрлеу арқылы іске    высокая температура при сжигании
асырылады                              которых достигается посредством ду-
                                       тья

Вакуум (лат. vacuus – бос кеңістік) –  Вакуум – пространство, свободное
ешқандай зат жоқ кеңістік. Техникада   от вещества. В технике и приклад-
және қолданбалы физикада, вакуум       ной физике под вакуумом понимают
ретінде – ішіндегі газ атмосфералық    среду, содержащую газ при давлении
қысымнан әлдеқайда төмен орта          значительно ниже атмосферного
түсініледі

Вакуум техникасы – әдеттегі            Вакуумная техника – получение,
атмосфералық қысымның мың-             измерение и применение давлений
нан біріндей, тіпті оданда төмен       порядка тысячной нормального ат-
қысымдағы вакуумды алу, оны өлшеу      мосферного давления и более низких.
(бақылау) және қолдану. Қазіргі кез-   Вакуумная техника, методы в настоя-
де, вакуум техникасы жіне әдістері     щее время применяется во многих от-
өндірістің көптеген салаларында        раслях промышленности
қолданылады

Вакуум материалдары – вакуум           Вакуумные материалы – материалы,
аппараттары мен аспаптарында қол-      применяемые в вакуумных аппаратах
данылатын материалдар. В.м. келесі     и приборах. Вакуумные материалы
негізгі топтарға бөлуге болады:        можно подразделить на следующие
конструкциялық материалдар, геттер-    основные группы: конструкционные
лер (газсіңіргіштер), насостың және    материалы, геттеры (газопоглотите-
вакуумметрдің жұмыстық сұйықтары       ли), вакуумные масла и материалы,
(мыс. сынап, мыс) ретінде қолда-       применяемые как рабочие жидкости
нылатын вакуум майлары мен мате-       насосов и вакуумметров (например,
риалдары, сылаулар, майлаулар, лак-    ртуть), замазки, смазки, лаки и цемен-
тар және цементтер                     ты

Вален́ тность (лат. valēns – «күші     Вале́нтность – способность атомов
бар») – химиялық эле-менттердің        химических элементов образовывать
атомдарының басқа элементтердің        определённое число химических свя-
атомдарымен белгілі бір мөлшерде,      зей с атомами других элементов
химиялық байланыстар құра алатын
қабілеттілігі

МАЗМ¦НЫ
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54