Page 187 - index

Адамды ата-анасынан, қоғамнан, Мұсылман болып бір беті,

мемлекетінен бездіретін әзәзіл Кәпір болып бір беті.

экс­тремистік пиғылдағы діни Өзгеріп кетті бүгінде,

сектолардың бұйдасын сыпырып, Қазағымның келбеті –

халық арасына тайраңдатып жі­ деп ақын жырлағандай, дінге де,

бердік. Бұл кесел тым асқындамай басқаға да түсініп алып, барып

тұрғанда ес жинау керек. Ел аралап қарамасақ, бұдан былайғы ұрпақ

тайраңдап кеткен сектоларға ұлт өзінің ұлттық бейнесінен адасып

рухын ойсыратып кетпей тұрғанда шөре-шөре болмай ма?

тосқауыл қойған қажет. Келімсек Жамбыл-Тараз газеті.

сектолар мен ағымдарға төзіп келе

жатырмыз.

Биыл ислам конференциясына

төрағалық етеміз, олар одан бетер

тайраңдай түсе ме? – деген үрей де бар.

Мұсылман болып бір беті,

Кәпір болып бір беті.

Өзгеріп кетті бүгінде,

қазағым­ ның келбеті –

деп ақын жырлағандай, дінге нем­

құрайлы қарайтын құрбыл­ арыма

замандас болғаннан соң қынж­ ыл­

масқа шарам жоқ.

Түзетудің ең кең таралған және түзету жағынан әртүрлі бо-
лып есептелетін түрі – өңдеп түзету. Ол авторлық нұсқа фор-
масы мен мазмұны жағынан жарамды болып, алайда әртүрлі
сипаттағы өзгертулерді қажет еткен жағдайда қолданылады.
Бұл түзетуден өткен қолжазбаны баспаның жариялауға да­
йын түпнұсқасы ретінде бағалауға болады. Өңдеп түзету ба-
рысында тұтас кешенді операциялар қолданылады: фактілер
айқындалады, мәтіннің логикалық қайшылықтары жойылып,
композициялық кемшіліктері түзетіліп, шығарманың тілдік
қыры жетілдіріледі (барлық лексикалық және стилистикалық
кемшіліктері жойылады) және сол арқылы автордың түпкі ойы
нақтыланады. Редактордың мәтінге енгізген барлық маңызды
өзгертулері міндетті түрде автормен келісілуі керек. Олай
болмаған жағдайда редактор мен автордың арасында келеңсіз
жағдайлар болуы мүмкін. Оған Совет баспасөзінде болған мына

мысалды келтіруге болады:

187

⇐ МАЗМҰНЫ