Page 43 - indexf
P. 43

Казахско-русский политехнический толковый словарь  43

Брандмау́ эр (нем. Brandmauer, Brand    Брандмау́ эр – глухая противопо-
– өрт және Mauer – қабырға) – өртке     жарная стена здания, выполняемая
қарсы орнатылған, жанбайтын ма-         из несгораемых материалов и пред-
териалдан жасалып, өрттің көрші         назначенная для воспрепятствования
бөлмеге немесе ғимаратқа таралып        распространению огня на соседние
кетпеуіне арналған, үйдің саңылаусыз    помещения или здания
қабырғасы

Брекчия (ит., нем. brechen, – сын-      Брекчия – горная порода, состоящая
дыру) – қандай да бір минералды         из угловатых обломков, связанных
затпен өзара байланысқан, қырлы         между собою каким-нибудь мине-
сынықтардан тұратын, тау жынысы         ральным веществом

Бремсберг (нем. Bremse – тежеуіш        Бремсберг – подземная наклонная
және Berg – тау) – пайдалы қазбаларды   горная выработка для спуска полез-
шахтаның жоғары қабатынан төменгі       ного ископаемого с вышележащего на
қабатына түсіруге арналған, жер         нижележащий горизонт шахты
астындағы көлбеу тау кені орны

Бу – белгілі бір заттың газ фазасы      Пар – газообразное состояние веще-
оның сұйық немесе қатты фазалары-       ства в условиях, когда газовая фаза
мен тепе-теңдік жағдайда болатын,       может находиться в равновесии с
осы заттың газ тәріздес күйі. Мысалы:   жидкой или твёрдой фазами того же
Су буы – судың газ тәріздес күйі        вещества. Например: водяной пар –
                                        газообразное состояние воды

Бу-ауа сом балғасы – жұмыс ортасы       Паровоздушный молот – молот, в
ретінде буды немесе компрессордан       котором в качестве рабочей среды ис-
келетін қысылған ауаны пайдаланатын,    пользуется пар или сжатый воздух от
балға                                   компрессора

Буѓ ель (нидерл. beugel, нем. Bügel –  Буѓ ель – деталь механизма, устрой-
«доға») – механизмнің, құрылғының,      ства, транспортного средства (напри-
транспорт құрал-дарының бөлшегі         мер, металлическое кольцо на верх-
(мысалы, діңгекті қаққан кезде, ол      нем конце сваи, предохраняющее её
қирамас үшін, оның жоғарға шеткі        от разрушения при забивании)
қимасына кигізіліп қоятын сақина

Буға айналу (сублимация, лат. sublimo   Возгонка – переход вещества из твер-
– жоғары көтерілу) – заттың өзінің      дого состояния непосредственно (без
қатты күйінен (ерімей) тікелей газ      плавления) в газообразное. Сублима-
түріне, яғни буға айналуы. Субли-       ция подчиняется общим законам испа-
мация буланудың жалпы заңына            рения
бағынады

МАЗМ¦НЫ
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48