Page 92 - indexf
P. 92
92 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік
Жартылай фабрикат – алғашқы Полуфабрикаты – изделие, которое
өңдеуден өткен, бірақ пайдалануға подверглось первичной обработке, но
жарамды болу үшін, одан әрі ақырғы нуждается в дальнейшей окончатель-
өңдеуді қажет ететін бұйым (мыс., ной обработке, чтобы стать годным
металлдан жасалатын жартылай для потребления (напр., к металли-
фабрикаттарға жататындар: фоль- ческим полуфабрикатам относятся
га, табақтар, табақтаулар, плиталар, фольга, листы, листопрокат, плиты,
құбырлар, металл шыбықтар, про- трубы, прутки, профили)
фильдер)
Период полураспада – промежуток
Жартылай ыдырау кезеңі – радиоак- времени, в течение которого распа-
тивті изотоп ядроларының берілген дается половина данного количества
шамасының жартысы ыдырап (басқа ядер радиоактивного изотопа (кото-
бір элементке немесе изотопқа ай- рые превращаются в другой элемент
налатын) үлгеретін уақыт аралығы. или изотоп). Измеряется только пери-
Жартылай ыдырау кезеңдері ғана од полураспада, так как полного рас-
өлшенеді, өйткені толық ыдырау бол- пада не происходит
майды
Свет – в физической оптике электро-
Жарық – физикалық оптикада, адам магнитное излучение, воспринимае-
көзі қабылдай алатын электрмагнитті мое человеческим глазом
сәулелену.
Светостойкость – характеристика
Жарыққа беріктік – жарық әсер ет- пигментов или красителей, описыва-
кенде өзінің қасиеттерін сақтап қалу ющая способность сохранять свой-
қабілеттілігін суреттейтін (анық- ства при воздействии света
тайтын), пигменттердің немесе
бояулардың сипаттамалары Светодальномер – геодезический
прибор, позволяющий с высокой точ-
Жарықпен алыс қашықтықты ностью (до нескольких миллиметров)
өлшеу – жоғары дәлдікпен (бірнеше измерять расстояния в десятки (ино-
миллиметрге дейін) оншақты (кейбір гда в сотни) километров (например,
кезде жүзге дейін) километрге дейінгі светодальномером измерено расстоя-
қашықтықты өлшеуге арналған, ние от Земли до Луны с точностью до
геодезиялық прибор (мысалы, жарық- нескольких сантиметров)
пен алыс қащықтықты өлшеу прибо-
рымен Жерден Айға дейінгі қашықтық Световой поток – физическая вели-
бірнеше сантиметрге дейінгі дәлдікпен чина, характеризующая количество
өлшенген) «световой» мощности в соответству-
ющем потоке излучения (единица из-
Жарық тасқыны – сәйкес сәулелену мерения в Международной системе
ағысындағы «жарық» қуатының ша- единиц: люмен)
масын сипаттайтын, физикалық шама
(Халық аралық бірліктер жүйесіндегі
бірлік өлшемі: люмен, лм)
МАЗМ¦НЫ
