Page 96 - indexf
P. 96

96 Қазақша-орысша политехникалық түсіндірме сөздік

Жиклёр (фр. Gicleur, gicler − бүрку) Жиклёр – калиброванное отверстие
– сұйықты немесе газды шамалап для дозирования подачи жидкости или
жіберуге арналған калибрлеуші тесік газа

Жиілік – оқиғалардың (процестердің)   Частота – физическая величина, ха-
уақыт бірлігінде қайталануына не-     рактеристика периодического про-
месе туындауына тең периодтық         цесса, равна количеству повторений
процестің сипаттамасы, физикалық      или возникновения событий (процес-
шама. Жиілік өлшемінің бірлігі,       сов) в единицу времени. Единицей из-
Халықаралық бірліктер жүйесінде       мерения частоты в Международной
(СИ) – герц (орысша белгіленуі – Гц;  системе единиц (СИ) является герц
халықаралық – Hz), неміс физигі Ген-  (русское обозначение – Гц; междуна-
рих Герцтің есімімен аталған          родное – Hz), названный в честь не-
                                      мецкого физика Генриха Герца

Жиілік өлшеуіш – периодты Частотомер – измерительный прибор

процестердің жиіліктерін өлшеуге для определения частоты периодиче-

арналған, өлшеуіш прибор              ского процесса

Жиілікті тұрақтандыру – автоге-       Стабилизация частоты – поддержа-
нераторларда пайда болатын электр     ние постоянства частоты электриче-
тербелісінің жиілігін тұрақты ша-     ских колебаний, создаваемых в авто-
мада ұстау. Жиілік беретін тербеліс   генераторе. Достигается увеличением
контурының (резонатордың) төзімді-    добротности колебательного контура
лігін арттыру арқылы іске асырылады   (резонатора), задающего частоту

Жол машиналары – темір жолдың         Путевые машины – специальный
жоғарғы құрылыстарын жүргізуге,       подвижной состав, предназначенный
оны жөндеуге, пайдалану кезіндегі     для сооружения верхнего строения
барлық жұмыстарын қамтуға             пути при строительстве и реконструк-
арналған, өзі жүретін арнайы машина-  ции железных дорог, а также для вы-
лар                                   полнения всех работ при их текущем
                                      содержании и ремонте

Жонғыш станок –                       Строгальный станок –
1) жайпақ және фасонды беттерді       1) металлореж. станок для обработки
өңдеуге арналған металл жонатын ста-  плоских и фасонных поверхностей;
нок;                                  2) общее технологич. назв. дереворе-
2) жону арқылы бөлшекке тегіс         жущего станка, на котором способом
жайпақ бетттер жасайтын, ағаш жона-   строгания формируется гладкая пло-
тын станоктардың жалпы атауы          ская поверхность детали

МАЗМ¦НЫ
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101